Después de la muerte de mi tía, heredé una vieja máquina de coser singor, mientras que mi hermana recibió un apartamento de cuatro habitaciones en Moscow City. Cuando mi esposo se enteró, me llamó inútil. Dijo que ni siquiera mi propia tía me valoraba y me echó a la calle. Fue entonces cuando decidí llevar la máquina a reparar.

 Al verla, el maestro empalideció y susurró, “¿Sabe usted qué es esto? Sus palabras me hicieron tambalear. Nunca imaginé que el dolor pudiera tener un sabor metálico tan amargo. Me encontraba de pie junto a la tumba fresca de la tía Vera, con crisantemos amarillos entre las manos, pensando solo en una cosa, cómo seguir viviendo sin ella.

 Tía Vera fue para mí más que una madre. La perdí cuando tenía 12 años. Siempre corrí a ella con mis problemas. Fue ella quien me enseñó a coser, a preparar Borsche según la receta de la abuela y a no temerle a las dificultades. A Liona, vámonos ya. Me apremió mi hermana Cristina tocándome el codo. La gente está esperando. Me giré.

 Una pequeña comitiva de familiares y vecinos de mi tía se dirigía a la salida del cementerio del norte. Aquel día de octubre en Borones era gris, húmedo y frío. Caía una llovisna fina y todos se apresuraban a resguardarse del clima. Asentí con la cabeza y lancé una última mirada a la lápida.

 La fotografía de la tía Vera me devolvía la mirada con una leve sonrisa, la misma con la que siempre me recibía en su apartamento de la avenida Revolución. El velorio fue discreto. Vecinas y conocidos compartieron recuerdos sobre lo buena persona que había sido. Siempre ayudaba, nunca ofendía a nadie y hasta sus últimos días se dedicó con pasión a la costura.

 Tía Clava, la vecina del piso de al lado, no pudo contener las lágrimas. Era una verdadera artesana. Todo lo hacía con sus propias manos. Su vieja máquina de coser con ella creaba cosas tan hermosas. Cristina frunció el ceño. Detestaba cualquier mención al trabajo manual. Lo consideraba una reliquia del pasado.

 Siempre fue diferente, ambiciosa, deslumbrante, deseosa de una vida lujosa. Trabajaba como agente inmobiliaria, vendía propiedades de lujo, vestía trajes caros y me miraba con desdén por mi ropa sencilla. “Tía Vera quería mucho a Liona”, dijo de pronto tía Clava mirándome con ternura. Siempre preguntaba por ella. por su marido.

 Decía que era una buena muchacha, no como otras. Cristina se tensó, pero no respondió. Sabía que tía Vera no le tenía especial afecto. Aunque yo nunca entendí del todo el por qué. Tal vez porque Cristina la visitaba rara vez, solo en fechas importantes y con una expresión tan fría como si estuviera haciendo un favor. Después del velorio, cada quien se marchó por su lado. Durante el camino de regreso, Igor, mi marido no dijo una palabra.

Solo me lanzaba miradas furtivas por el retrovisor, visiblemente molesto. Aquel día, según él, había sido una pérdida de tiempo. “Mañana vamos al notario”, murmuró con desdén. Al llegar a nuestro modesto edificio en las afueras de Boronesh, añadió, “Vamos a ver qué dejó esa vieja. Asentí, aunque algo se quebró dentro de mí.

” Hablaba de tía Vera con un desprecio que dolía. Y eso que ella siempre fue amable con él, incluso cuando yo le confesaba sus estallidos de ira. A la mañana siguiente nos encontramos con Cristina en la notaría de la calle Carl Marx. Una mujer vestida con un traje sobrio nos recibió con expresión compasiva.

 “Reciban mis más sinceras condolencias”, dijo al sentarnos alrededor de una larga mesa. Ver a Grigor y Ebna era una mujer excepcional. elaboró su testamento con mucho cuidado. Vino varias veces para revisar y confirmar cada detalle. Sentí que el corazón se me aceleraba. Así que mi tía pensó realmente en nosotras al redactar su testamento.

 La notaria abrió una gruesa carpeta y comenzó a leer en voz alta el testamento de Vera Grigorie Cobalenco. Fechado el 15 de mayo de 2023. Ludmila Petrovna recitaba el documento con voz monótona. Mientras yo me esforzaba por captar cada palabra, al principio enumeró detalladamente todos los bienes de mi tía.

 Un amplio apartamento de cuatro habitaciones en pleno centro de la ciudad, una casa de campo en el poblado de Romón, una cuenta bancaria, muebles, joyas. A Cristina Alexeva Bélova le apartamento de cuatro habitaciones ubicado en la avenida Revolución, edificio 32, piso 8. con todos los bienes que se encuentren en su interior salvo. Sentí como Cristina se irguió en su silla.

 Sus ojos brillaban de emoción. El apartamento de la tía estaba valorado en más de 5 millones de rublos y tenía vista directa a la plaza principal de la ciudad. Rayas, salvo la máquina de coser cerner y el contenido del escritorio, los cuales lego a Aliona y Gorebna Morosovoba. Me quedé sin aliento, solo la máquina de coser, aquella vieja máquina en la que mi tía trabajó hasta sus últimos días.

 El depósito bancario por un total de 800,000 rublos también se lega a Cristina Alexebna Belova. Continuó la notaria, así como la casa de campo en Romón y su terreno. Todo en mi cabeza comenzó a dar vueltas. Cristina lo recibía todo. El apartamento de 5 millones, la casa de campo, el dinero del banco y a mí me dejaban una simple máquina de coser antigua. Eso es todo. Pregunté con voz quebrada.

 Eso es todo en cuanto a los bienes principales, asintió la notaria. Sin embargo, hay un pequeño anexo. Pasó la página y leyó a Liona quiero decirle algo especial. En no todo lo que brilla es oro, ni todo lo opaco es plomo. Cuida lo que recibas y recuerda mis palabras. Con cariño tu tía Vera.

 Me sentía aturdida como si un rayo me hubiese alcanzado. No entendía nada. ¿Por qué me había hecho eso? Si éramos tan cercanas, la visitaba todos los fines de semana, le ayudaba en casa, escuchaba sus historias. Cristina apenas podía contener su júbilo. Fingía una expresión solemne, pero en sus ojos danzaban destellos de alegría.

 No te pongas así, a Liona me consoló con fingida compasión. La máquina es bonita, antigua, quizás tenga valor. Y Gor no dijo nada, pero noté cómo se le tensaba la mandíbula. Eso no auguraba nada bueno. Firmamos los papeles. Cristina recibió las llaves del apartamento y de la casa de campo, además de los documentos del depósito bancario.

 A mí, la notaria me entregó únicamente una pequeña llave. La máquina está en el apartamento dijo Ludmil Petrovna. Puede pasar a recogerla cuando guste. En la calle comenzaba a llovisnar. Cristina se apresuró hacia su nueva propiedad mientras Sigor y yo caminábamos en silencio hacia el coche. Sentía que una tormenta se avecinaba y estalló en cuanto cruzamos el umbral de nuestro pequeño piso de dos habitaciones en las afueras de la ciudad.

 “Eres una completa estúpida”, gritó Igor sin siquiera dejarme quitar el abrigo. “Hasta tu propia tía supo ver quién vale algo. 5 millones para tu hermana y a ti te deja una porquería vieja.” Igor, por favor, no grites”, suplicaba yo al borde del llanto. “Yo tampoco entiendo nada, eso es lo peor”, vociferó llevándose las manos a la cabeza.

 “¿Que no entiendes? Pensé que al menos heredaríamos algo de tu tía y te deja un trasto viejo. Intenté defenderme. Quizá la máquina tenga algún valor. Tal vez sea una pieza de colección.” Igor soltó una carcajada cruel. Antigua. Por favor. Eso no es más que chatarra soviética. Y mientras tanto, tu queridísima hermanita se lleva un apartamento en, ¿sabes cuánto vale solo ese apartamento? Me espetó Igor.

 Lo sé, respondí en voz baja. Lo sabes, pero no lo entiendes, replicó, acercándose tanto que pude ver en sus ojos una rabia que me heló la sangre. ¿Te das cuenta de lo que significa? que hasta tu propia tía te consideraba una inútil, una insignificante a la que se le puede regalar una máquina de coser como quien le lanza un hueso a un perro.

 Sentí un nudo en la garganta, pero me contuve con rigor en ese estado. Cualquier palabra podía provocar un desastre. 8 años casado contigo continuó paseándose por la habitación. 8 años soportando tu carácter quejumbroso, tu constante lamento, tu pobreza. Pensé que al menos heredarías algo de tu tía, pero no te dejó una máquina de coser. Una máquina, Igor, por favor, tranquilízate. Intenté calmarlo.

 Ya encontraremos una solución. Una solución, se detuvo mirándome con desdén. Yo ya encontré la solución. ¿Sabes cuál es? Que ya no quiero seguir cargando contigo. Estoy harto de vivir con una fracasada. Fue hacia el armario, sacó mi ropa y comenzó a arrojarla sobre la cama. Haz tus maletas y lárgate. Y llévate contigo tu preciosa maquinita. Igor, no puedes echarme. Este también es mi hogar.

 Tu hogar, se rió con amargura. ¿Quién paga la hipoteca? ¿Quién cubre los servicios? Yo trabajo mientras tú, con tu contabilidad miserable apenas traes monedas. Era cierto. Igor ganaba tres veces más que yo y la propiedad estaba su nombre. No tenía cómo rebatirlo. Apresúrate antes de que cambie de opinión, advirtió con voz helada.

 No vaya a ser que termine echándote por la fuerza junto con tus trapos. Comprendí que discutir sería inútil. Cuando Igor tomaba una decisión, nada lo hacía retroceder. Con las manos temblorosas, comencé a meter en una bolsa lo esencial, algo de ropa, los documentos, algo de cosméticos. Y no te olvides de tu herencia”, me dijo con zorna, “tu valiosísima máquina de coser.

” Una hora más tarde estaba de pie bajo una fina llovisna. En una mano, una pesada bolsa de viaje. En la otra, la antigua máquina de coser en su estuche de cuero desgastado. Cristina no puso objeciones a entregármela. Incluso la llevó ella misma hasta el coche. “¡Llévatela cuanto antes”, dijo. “Ocupa mucho espacio y no me sirve de nada. Ahora me encontraba sola en medio de una calle vacía, sin saber a dónde ir.

 A casa de Cristina, imposible. Allí mandaban su esposo Sergey y su hijo adolescente a casa de mi amiga Marina. Tiene un minúsculo departamento y no quería imponerme. La máquina era realmente pesada. Me entumecía el brazo y tenía que cambiarla de mano a cada rato. El estuche, aunque cuarteado por los años, seguía firme. Llamé a un taxi y pedí que me llevaran a un hotel económico.

 Solo tenía dinero para unos pocos días. El conductor, al cargar la máquina al maletero, comentó con extrañeza, “Qué cosa más pesada. Es una antigüedad. Creo que sí, respondí sin convicción. Me asignaron un pequeño cuarto en el cuarto piso. No había ascensor, así que tuve que arrastrar la máquina por las escaleras. Cuando por fin llegué, mis brazos temblaban de puro agotamiento.

 Coloqué la máquina sobre la mesa junto a la ventana y me dejé caer en la cama. Solo entonces comprendí lo que había sucedido. En un solo día había perdido a mi esposo, mi hogar y todo lo que hasta ese momento consideraba mi vida. Solo me quedaban una maleta con lo esencial y una vieja máquina de coser. Las lágrimas que había contenido todo el día finalmente brotaron.

 Lloré de rabia, de impotencia, de humillación. ¿Por qué tía Vera me había hecho esto? ¿Por qué lo entregó todo a Cristina y a mí me dejó solo una máquina? ¿Y cómo podía Igor ser tan cruel? 8 años de matrimonio. Realmente no significaron nada. Sí discutíamos. No éramos la pareja ideal, pero yo creía que me amaba.

 Resultó que solo amaba lo que yo podía ofrecerle. Y al ver que no conseguiría nada, me desechó como si fuera un objeto usado. La lluvia arreció. Las gotas repiqueteaban contra la ventana. El cuarto estaba frío, así que me envolví en la delgada manta del hotel. Frente a mí, la máquina permanecía en silencio, imponente y enigmática.

 Tía Vera había cocido con ella durante más de 40 años desde que se casó con el tío Petia. Recordé cuánto me gustaba observarla de niña. Sus manos se movían seguras, guiando la tela con maestría, mientras la aguja relucía con cada puntada, y de su trabajo nacían prendas hermosas. No todo lo que brilla es oro, ni todo lo opaco es plomo. Susurré las palabras del testamento.

 ¿Qué quiso decirme con eso? ¿Por qué eligió precisamente esas palabras? Me acerqué a la máquina, retiré con cuidado el estuche de cuero envejecido y la observé detenidamente. Observé la máquina bajo la luz tenue de la lámpara de escritorio. Era verdaderamente antigua, negra, con delicados adornos dorados. En el cuerpo destacaba el nombre Singer, escrito en letras latinas.

 Tenía un aspecto sólido y robusto, como todos los objetos fabricados en otros tiempos. Cuando las cosas se hacían para durar, deslicé la mano por su superficie lisa. El metal estaba frío, pero era agradable al tacto. En algún rincón de mi memoria se agitó un recuerdo. La tía Vera siempre había cuidado esa máquina con especial esmero.

 Incluso cuando compró una nueva eléctrica, jamás se deshizo de la antigua. Decía que con ella los acabados de punto quedaban perfectos. Alionushka, recordé sus palabras. Esta máquina no es común. Ha vivido mucho. Conoce muchas historias. En su momento no les di importancia.

 Pensé que era simplemente el cariño de una mujer mayor por un objeto viejo. Pero ahora, bajo la luz mortescina de la lámpara del hotel, sentí algo distinto, como si de verdad guardara un secreto. El teléfono sonó. Era Cristina. Alón, ¿cómo estás? ¿Ya te acomodaste? Su voz sonaba preocupada, pero había algo fingido en ese tono. Por ahora, en un hotel, respondí con sequedad, “Entiendo.

 Oye, ¿qué piensas hacer con la máquina? ¿No quieres venderla? Ocupa espacio. Aún no lo sé”, dije. Piénsalo. Quizás puedas sacar algo de dinero. Hubo un silencio. Luego añadió, “Por cierto”, llamó Igor. Quería saber dónde estás. Sentí un sobresalto. “¿Y qué le dijiste?” ¿Qué iba a decirle? Que no sabía. y no parecía tan afectado por tu partida, si te soy sincera.

 Sus palabras me hirieron, aunque no me sorprendieron. A Leon, no te lo tomes tan a pecho, continuó. Tal vez esto sea para mejor. Igor últimamente estaba muy irritable. Seguro encontrarás a alguien que te valore tal vez. Contesté, aunque no creía en ello. Después de colgar me recosté, pero no logré dormir. Los pensamientos se agolpaban en mi mente.

 ¿Qué haría ahora? ¿Dónde viviría? En el trabajo seguro me darían un par de días libres, pero mi salario apenas alcanzaría para alquilar una habitación en las afueras. Con suerte, Cristina, en cambio, ahora era rica. Tenía un piso en el centro, una casa de campo, dinero en el banco. Podía permitirse lo que quisiera. Yo solo tenía esa máquina de coser. Me giré hacia ella.

 En la penumbra parecía aún más misteriosa. Las palabras de la tía volvieron a mi mente. No todo lo que brilla es oro, ni todo lo opaco es plomo. ¿Qué si tenía razón? ¿Y si esa máquina realmente guardaba algo especial? Decidí que al día siguiente buscaría a un experto en máquinas antiguas. Tal vez de verdad valía algo.

Tal vez tía Vera sabía perfectamente lo que hacía cuando me la dejó. Afuera la lluvia comenzaba a amainar, aunque el cielo seguía cubierto de nubes. Cerré los ojos y traté de dormir, aferrada al pequeño llavero que la notaria me había entregado, la última conexión con mi vida anterior.

 Desperté sobresaltada, con lágrimas en el rostro. Había soñado que la tía Vera estaba viva, sentada frente a su máquina sonriéndome. Pero cuando abrí los ojos, solo encontré las frías paredes grises del cuarto de hotel. Todo volvió. El duelo, la soledad, la incertidumbre. Era muy temprano. Aunque la lluvia había cesado, el cielo seguía encapotado.

 Me senté en la cama y miré la máquina. A la luz del día, resultaba aún más imponente, negra, robusta, con detalles metálicos brillantes y adornos dorados que resplandecían suavemente con los primeros rayos del sol. Había que hacer algo. Quedarme lamentándome en un hotel no era solución. El dinero se acabaría pronto, pero los problemas seguirían ahí.

 Me lavé la cara, me vestí y bajé al pequeño restaurante del hotel. Pedí un café y un omelet. Mientras desayunaba, llamé al trabajo para informar que no me presentaría ese día. Alona, por supuesto, tómate el tiempo que necesites, dijo Elena Víctor Obna, mi jefa, con una amabilidad reconfortante. Perder a un ser querido siempre es duro. Si necesitas algo, no dudes en llamarme.

Qué suerte tener un empleo con personas humanas, pensé. no como en la oficina de Igor, donde bastaba un error para ser despedido. Tras el desayuno, regresé a la habitación y me detuve a observar la máquina con detenimiento. Ya más tranquila, pude examinarla con atención. Era evidente que era una pieza antigua, probablemente de principios del siglo XX o incluso antes.

 La marca Singer era prestigiosa, sus máquinas apreciadas por coleccionistas. Pasé la mano por el cuerpo metálico y noté algo extraño. En ciertos puntos, el metal no estaba del todo liso, como si hubiera sido arañado. Al observar con mayor atención, noté unas finas líneas sobre la superficie. No eran simples arañazos al azar, sino signos intencionados, letras, cifras.

 A la atenue luz de la lámpara del hotel, resultaba difícil descifrarlos, pero el corazón comenzó a latirme con fuerza. Y si tía Vera realmente me había dejado algo más. Y si esas marcas eran un mensaje y no una casualidad. Intenté abrir la tapa de la máquina, pero no seía. Estaba cerrada con un pequeño candado y yo no tenía la llave.

 Aunque recordaba que la tía siempre la mantenía cubierta, decía que así duraría más y no se llenaría de polvo. El teléfono sonó. Era Marina, mi única amiga cercana. A Leon. ¿Cómo estás? Cristina me contó que tuviste problemas. Le relaté todo el testamento, la reacción de Igor y cómo había terminado sola con una máquina de coser como única herencia. Qué horror. Suspiró con compasión. ¿Y dónde estás ahora? En un hotel.

 Por el momento no tengo claro qué hacer. Escúchame. Ven a quedarte conmigo un tiempo. El sofá es cómodo. No tengo mucho espacio, pero es mejor que gastar en un hotel. Le agradecí sinceramente. Marina trabajaba como peluquera en un pequeño salón. Vivía sola en un monoambiente del margen izquierdo del río.

 Éramos amigas desde la escuela y sabía que podía confiar en ella, solo que, ¿dónde vamos a poner tu máquina? Bromeó. Es enorme. Ni idea. Suspiré. Tal vez la venda. Primero averigua cuánto vale. Quizá de verdad sea una pieza de colección. Después de hablar con Marina, me propuse encontrar a un especialista que pudiera evaluarla.

 Busqué en internet técnicos en máquinas antiguas, pero la mayoría trabajaban solo con modelos modernos. Solo un anuncio llamó mi atención. Semiion Grigorevich Tabakov, restaurador de máquinas de coser antiguas. La dirección era en la calle Comisar Shepskaya, en la parte vieja de la ciudad. Llamé al número que figuraba, contestó un hombre mayor con voz ronca. Lo escucho. Buenos días. Llamo por una máquina de coser.

Tengo una singer antigua y me gustaría saber si puede repararse. Singer. Su voz se volvió más animada. ¿De qué año? No lo sé con exactitud. Es muy antigua, negra, con adornos dorados. Entiendo. Tráigala. Trabajo de 10 de la mañana a 6 de la tarde sin pausa para almorzar.

 Reuní mis cosas, pagué la cuenta en el hotel y tomé un taxi hacia casa de Marina. La máquina tuve que cargarla yo misma. El taxista solo me ayudó a llevarla hasta la entrada del edificio. Marina me recibió en la puerta, me abrazó y me hizo sentar a la mesa. “Estás muy delgada”, comentó negando con la cabeza. “Ya verás cómo te recupero. Cuéntamelo todo desde el principio.

” Le relaté con detalle todo lo ocurrido en los últimos días. Al rato se exclamaba, al rato se indignaba. Igor es un imbécil”, dijo al final con desprecio. “Siempre supe que no te valoraba. Y tu hermana que se haya quedado con todo el testamento es motivo para comportarse así. Siempre fue así, ¿no? Desde niña se creía superior a sentí con resignación.

No pienses más en ellos. Lo importante ahora es que vas a hacer. Le mostré la máquina. La examinó con curiosidad. Giró la manivela. Es una belleza, admitió y muy pesada. Se nota que es antigua. ¿Qué son esas marcas? No lo sé. Quiero llevarla al maestro que la revise. Hazlo. Capaz que realmente vale mucho.

En ese caso, tu tía resultará más sabia de lo que creías. Esa noche Cristina me llamó. A Leon. ¿Cómo estás? ¿Dónde estás viviendo? Estoy en casa de Marina por ahora. Entiendo. Quería hablar contigo. ¿Podemos vernos? ¿Para qué? Bueno, somos hermanas. Además, tengo una propuesta. Me puse en guardia. Cristina nunca proponía nada sin un motivo oculto.

 ¿Qué tipo de propuesta? Mejor te lo cuento en persona. Mañana a las 6 en el café Europa en la calle Plecanovscaya. Acepté, aunque presentía una trampa. Esa noche soñé cosas extrañas. Yo estaba sentada frente a la máquina de coser trabajando en algo importante mientras tía Vera estaba a mi lado y decía, “Alonushka, no te apures. Haz todo con cuidado. Este trabajo es especial. De él depende mucho.

 Luego aparecía Igor gritando que estaba perdiendo el tiempo y la máquina desaparecía. Desperté con un peso en el pecho. Afuera yovisnaba. El día prometía ser gris. Marina ya se había ido al trabajo. Me dejó una nota. El desayuno está en la nevera. Tu máquina está en el rincón. No molesta a nadie.

 Nos vemos esta tarde, me dije mientras terminaba el desayuno y me preparaba para visitar al maestro. Una vez más tuve que cargar sola con la máquina, era extraordinariamente pesada. Tomé un autobús hasta la calle Comisarheps Caya y desde allí caminé buscando la dirección indicada. El taller de Semión Grigorevich estaba ubicado en el semisótano de una antigua vivienda.

 Bajé por unos escalones que crujían con cada paso hasta llegar a una puerta con una placa que decía: “Restauración de máquinas de cosera antiguas. Toqué el timbre. abrió un hombre mayor de unos 70 años con bigote canoso y unos ojos azules atentos y serenos. Vestía un viejo suéter marrón y un delantal de trabajo. “Usted llamó por una singer”, preguntó con voz grave.

“Adelante, por favor. El interior del taller parecía un museo. Había máquinas de coser de todas las épocas, desde los modelos manuales más antiguos hasta otros algo más modernos. Las paredes estaban cubiertas de herramientas. piezas sueltas y fotografías envejecidas. El aire olía aceite mecánico y a madera.

 “Colóquela aquí en esta mesa”, indicó Semion Grigorevich, señalando una amplia superficie de trabajo en el centro del lugar. Puse con cuidado la máquina sobre la mesa y retiré el estuche. El maestro se acercó, encendió una lámpara potente y comenzó a examinarla con atención. Luego tomó una lupa y observó los detalles con minuciosidad. Am, murmuró. Interesante. ¿Qué tiene de interesante? Pregunté con inquietud.

 Es un modelo raro. Una singer del siglo XIX, probablemente de la década de 1880. Mire, estos grabados, solo se hacían en las ediciones de lujo. El corazón me dio un vuelco. ¿Significaba eso que realmente valía algo? ¿Cuánto podría costar una así?, pregunté con cautela. Depende de su estado, si está en funcionamiento, quizás 50,000 o más. 50,000. Para mí eso era una fortuna.

Pero antes añadió, “Hay que ver qué tiene dentro.” ¿Tiene la llave? No, mi tía no me dejó ninguna. No importa. Puedo intentar abrirla con cuidado. Justo entonces se detuvo. Se inclinó de nuevo sobre la máquina en silencio. Ocurre algo. ¿Sabe de dónde sacó su tía esta máquina? No, la tenía desde que yo era niña, siempre cosía con ella.

 Sem Grigorevich volvió a tomar la lupa y empezó a examinar las marcas que yo había anotado en el hotel. ¿Estos sons letras? Pregunté. Parece que sí, respondió con el seño fruncido. Pero no son letras rusas ni latinas. Se acercó a una estantería y sacó un libro grueso. Es un compendio de máquinas de coser antiguas, explicó. Veamos.

 Pasó páginas comparando fotos con mi máquina hasta detenerse en una sección, leyó con detenimiento. Aquí está, murmuró. Muy interesante. Me acerqué. ¿Qué dice? Habla de una serie especial fabricada por encargo para familias adineradas. Cada una tenía una característica única. Un compartimento oculto para guardar objetos de valor. Un compartimento secreto. Exactamente.

 Durante las guerras y revoluciones, muchas mujeres escondían joyas, dinero o documentos en estos compartimentos. Fue una forma de proteger sus pertenencias más preciadas. Sentí como me latían las cienes con fuerza. ¿Y cómo se abre? Probablemente con la ayuda de estas marcas, respondió señalando las supuestas letras.

 No son daños accidentales, es un código, hay que descifrarlo. Volvimos a inclinarnos sobre la máquina. A la intensa luz de la lámpara, las marcas se distinguían con claridad. No eran letras reconocibles, pero tampoco simples rayas. Formaban un patrón. Y si son instrucciones para abrir el compartimento, aventuré.

 Muy posible, pero llevará tiempo de cifrarlo. Semion Grigorevich sacó un cuaderno y empezó a trazar cuidadosamente las marcas. Trabajaba con lentitud con precisión, de vez en cuando consultando su libro. “¿Podría dejarme la máquina unos días?”, me preguntó. “Me gustaría estudiarla con calma. Quizá encuentre el compartimento oculto”, dudé. Por un lado, el maestro me parecía un hombre honesto.

 Por otro, aquella máquina era lo único que me quedaba de mi tía. “Comprendo que usted Comprendo sus dudas”, dijo Semi Grigorevich con serenidad. Pero créame, si realmente hay un compartimento oculto, es mejor abrirlo correctamente. Un intento torpe podría dañar el mecanismo. Y si no hay nada, simplemente limpiaré y engrasaré la máquina. Quedará como nueva.

 Me armé de valor y tomé la decisión. ¿De acuerdo? ¿Cuánto costará? Si encontramos un compartimento secreto, no le cobraré nada. A mí mismo me intriga. Pero si se trata solo de limpieza y mantenimiento, serán 1000 rublos. Acordamos que volvería en tres días. Me entregó un recibo y su número de teléfono. Si descubro algo antes, la llamaré de inmediato, me prometió.

 Salí del taller con el corazón liviano. Por primera vez en muchos días sentí una chispa de esperanza. Quizá tía Vera realmente sabía lo que hacía. Tal vez su vieja máquina escondía algo valioso. Faltaban algunas horas para el encuentro con Cristina, así que decidí caminar por el centro de la ciudad para despejar la mente.

 La lluvia había cesado, el sol asomaba tímidamente y por primera vez en mucho tiempo sentí un poco de alivio. A las 6 de la tarde llegué al café acordado. Cristina ya estaba allí sentada junto a la ventana. Lucía espléndida. Llevaba un traje caro, un peinado nuevo, joyas discretas pero llamativas. Era evidente que la herencia ya comenzaba a transformar su vida. Hola me saludó con un beso en la mejilla. ¿Cómo estás? ¿No tienes buena cara? Gracias, respondí con frialdad.

 ¿Qué querías, Alon? No seas así. Me preocupo por ti. Pidió un café y un pastel. Luego, como si se tratara de un asunto casual, dijo, “Mira, tengo una propuesta. Pensé que podríamos unir fuerzas. ¿A qué te refieres? Bueno, heredé la casa y el departamento, pero hay muchísimo trabajo, reformas, papeleo, impuestos y tú estás sin trabajo. Tienes tiempo.

 Pensé que podrías ayudarme a organizar todo eso y yo te pagaría. Sentí que algo se encogía dentro de mí. Eso era lo que quería. O sea, que me estás ofreciendo convertirme en tu empleada. No, se indignó fingiendo ofensa. Nada de eso. Serías mi asistente bien remunerada. ¿Cuánto? Unos 1000 rublos al mes. Y podrías vivir en una de las habitaciones del piso de la tía.

 10000 rublos, la mitad de lo que ganaba como contadora. Y en un departamento que también debió haber sido mío. La humillación era absoluta. No, gracias, dije con firmeza. A Leon. Piénsalo insistió inclinándose hacia mí. ¿Dónde vas a vivir, Igor Techo, tu trabajo no te da para nada, al menos así tendrías un techo y algo de ingreso.

 Tengo trabajo en la oficina de contabilidad, respondí, Cristina hizo una mueca de desprecio. ¿Y cuánto ganas? 30,000. Eso es miseria. Es suficiente para vivir. ¿Para qué tipo de vida? Se recostó en la silla. Así nunca vas a poder permitirte nada, ni viajes, ni ropa bonita, ni un auto decente. Y tú sí. Ahora sí puedo sonríó complacida y te estoy dando la oportunidad de probar lo que es una vida de verdad. Me levanté.

 ¿Sabes qué, Cristina? No necesito tu vida de verdad ni tu dinero. A Leon, espera, me agarró del brazo. No seas tonta. ¿A dónde vas a ir? Ya veré. ¿Vas a confiar en esa chatarra de máquina de coser? Ya veremos. Respondí con calma y caminé hacia la salida. Piénsalo! Gritó detrás de mí. Mi oferta sigue en pie. No me giré afuera.

 La noche había caído por completo. Caminé por las calles iluminadas del centro, reflexionando sobre lo mucho que había cambiado mi vida en tan solo unos días. Una semana atrás tenía un esposo, una casa, cierta estabilidad. Ahora solo me quedaban una amiga que me había acogido por compasión y una antigua máquina de coser que quizá ocultaba algo valioso, pero no me arrepentía de haber dicho que no.

 Aceptar la oferta de Cristina habría significado rendirme, admitir que era una fracasada, asumir el rol de la hermana menor subordinada. No, no iba a convertirme en esa hermana menor a la que alimentan con las obras por lástima. Tía Vera creyó en mí. Me dejó la máquina por una razón y yo encontraría la manera de demostrarlo. El teléfono sonó. Era Marina Alón.

 ¿Dónde estás? Me tenías preocupada. Ya voy de camino. Me reuní con Cristina. ¿Cómo te fue? Te cuento en casa. Llegué tarde a casa de Marina, agotada y con el ánimo por los suelos. Mi amiga me recibió con una cena caliente y mil preguntas. Pero qué bruja”, exclamó al escuchar lo que Cristina me había propuesto. “Ahora quiere que sea su criada.” “No importa”, respondí, aunque mis palabras no sonaban tan firmes como habría querido.

 “Podemos arreglárnosla sin su generosidad.” “¿Y qué te dijo el maestro?” Le conté lo del posible compartimento secreto en la máquina. Marina escuchaba cada palabra con creciente interés. “¿Y si de verdad hay algo escondido?” Joyas, tal vez, no lo sé. También podría no haber nada. ¿Y sabes de dónde sacó tu tía esa máquina? Me quedé pensativa. En realidad no.

 Tía Vera se había casado con el tío Petia en los años 70. Él trabajaba en una fábrica, ella en un taller de costura. Una familia soviética común. Nada de lujos. No tengo idea, admití. Nunca se lo pregunté. Y sus padres murieron cuando yo era muy pequeña. Quizá haya algo en los papeles, sugirió Marina. Dijiste que también heredaste el contenido del escritorio. No, de pronto lo recordé.

 La notaria lo mencionó, pero en ese momento yo solo pensaba en la máquina y no le presté atención. Mañana iré a casa de Cristina a recogerlos. Decidí. Bien hecho. Tal vez haya documentos relacionados con la máquina o su historia. Nos acostamos tarde, pero yo no pude dormir.

 En mi cabeza se mezclaban pensamientos sobre el supuesto compartimento, sobre lo que podría ocultar, sobre esas extrañas marcas en el metal. Tía Vera siempre había sido una mujer reservada. Hablaba poco de su pasado, raramente mencionaba a sus padres y si realmente tenía secretos. Afuera, la ciudad seguía su ritmo nocturno. Los coches rugían a lo lejos y yo, tumbada en el sofá de Marina, pensaba que al día siguiente todo podía cambiar para bien o para disipar las últimas ilusiones. A la mañana siguiente desperté con una decisión firme.

 Iría por esos documentos. Durante la noche soñé con tía Vera. Estaba sentada en su escritorio escribiendo algo. Al verme me dijo, “Alonushka, todo lo importante lo he escondido. Búscalo y lo entenderás.” Marina ya había salido a trabajar. Me dejó una nota con el número de Cristina y un buena suerte.

 Llamé a mi hermana, pero no respondió. Decidí ir sin avisar. Después de todo, el apartamento aún no estaba legalmente transferido y yo tenía derecho a entrar. Tomé el autobús hasta la avenida Revolución. Mientras subía por las escaleras de siempre, recordé mis visitas de infancia y juventud.

 Tía Vera siempre me recibía con alegría, me sentaba a la mesa, me ofrecía té y pasteles y quería saberlo todo de mi vida. Me abrió la puerta Serge Gay, el esposo de Cristina, un hombre alto, algo pasado de peso, con entradas pronunciadas que siempre me había mirado por encima del hombro. A Aliona dijo con desgano, Cristina no me dijo que vendrías. Vengo por los documentos del escritorio.

Me corresponden según el testamento. Ah, cierto, los documentos. Se hizo a un lado, permitiéndome pasar con evidente desgana. Cristina no está. Está en la peluquería. Pero pasa, lleva lo que necesites. El apartamento ya no se sentía igual. Cristina había comenzado con los cambios, muebles corridos, las fotos de la tía desaparecidas, el aroma cálido de sus perfumes había sido reemplazado por el olor impersonal de un ambientador costoso.

 ¿Dónde está el escritorio?, pregunté. En la habitación donde siempre estuvo. Pero ya tiramos algunas cosas. Había mucha porquería. Sentí un vuelco en el pecho y se habían tirado algo importante. Fui a la habitación. El viejo escritorio de Roble seguía junto a la ventana en su sitio.

 Recordé como tía Vera pasaba horas allí escribiendo, leyendo. Los cajones superiores estaban abiertos y vacíos. ¿Y el contenido? Pregunté. ¿Y el contenido? Pregunté a Sergey que permanecía en el umbral de la puerta. Cristina lo guardó en una caja. Dijo con desgana. dijo que era solo papeles viejos, cartas, recibos, nada importante.

 Señaló una caja de cartón colocada sobre el alfizar de la ventana. Me acerqué y eché un vistazo. Había papeles amarillentos, fotografías antiguas, notas escritas con la letra de mi tía. ¿Puedo llevarme todo esto? Por supuesto, es tuyo según el testamento. Solo apúrate, tengo cosas que hacer. Tomé la caja y ya estaba por marcharme cuando noté que uno de los cajones inferiores del escritorio estaba cerrado con llave. Y este cajón, Cristina dijo que no encontró la llave.

 Pensó en forzar la cerradura, pero decidió esperar por ti. Quizá la llave esté en esa caja. Agité suavemente el cajón. Algo sonaba dentro. El corazón se me aceleró. Bien, me voy entonces. Dile a Cristina que estuve aquí. Ya en la calle no pude contener la curiosidad y comencé a revolver el contenido de la caja.

 Entre cartas antiguas, recibos y fotografías, encontré un manojo de pequeñas llaves. Una de ellas parecía encajar perfectamente en el cajón cerrado. Sin embargo, decidí examinar todo con calma en casa. Durante el trayecto en autobús, revisé las fotos. Había imágenes de la tía Vera en su juventud, del tío Petia, de su boda y una fotografía que jamás había visto.

 Tía Vera, muy joven de no más de 18 años, posaba junto a una dama mayor, elegantemente vestida. En el reverso con la letra inconfundible de mi tía estaba escrito con la abuela Elizabeth. Año 1971. abuela Elizabeth. Pero mi tía siempre había dicho que sus padres eran personas sencillas. El padre obrero de fábrica, la madre enfermera.

 Sin embargo, esa mujer en la fotografía llevaba un collar de perlas, una capa de piel, un peinado refinado. Irradiaba nobleza. Ya en casa de Marina extendí todo el contenido de la caja sobre la mesa. La mayoría de los documentos eran lo que Serge había dicho: papeles comunes, recibos de servicios, cartas de conocidos, listas de gastos.

 Pero entre ellos aparecieron algunas cosas inesperadas. Primero, el acta de nacimiento de tía Berra, nacida en 1937 en Borones. Padres Grigory Nikolev Cobalenko y María Elizabeth Obna Covalenco. Nada fuera de lo común. Luego, una carta antigua escrita sobre papel amarillento con una caligrafía temblorosa de anciana.

 Mi querida Verochka, si estás leyendo esta carta significa que ya no estoy contigo. Quiero contarte la verdad sobre nuestra familia. No siempre fuimos gente sencilla. Tu bisabuela Elizabeth Romanovna pertenecía a la noble familia Volkski. Cuando estalló la revolución lo perdimos todo. La hacienda, el dinero, el estatus. Muchos de los nuestros huyeron al extranjero, pero ella se quedó.

 sabía coser y se ganó la vida con ese oficio. Poseía una máquina de coser muy especial, regalo de sus padres el día de su boda. En ella escondía todo lo valioso que había sobrevivido al derrumbe de nuestro mundo. Antes de morir, esa máquina pasó a tu abuela y de ella a mí. Y ahora, Verita mía, es tuya. Cuídala. En esa máquina habita nuestra historia, nuestra memoria.

 Y recuerda, no todo lo que brilla es oro, ni todo lo opaco es plomo. Con amor, tu madre. Leí la carta tres veces, incapaz de creer lo que tenía ante mí. Volk, la misma familia noble rusa. Entonces, la máquina de coser, sí era realmente especial. Contenía algo más que engranajes.

 Con las manos temblorosas, tomé el manojo de llaves y empecé a probarlas en el cajón del escritorio. La tercera encajó. El cajón se abrió con un suave crujido. Dentro había algunos documentos más, una antigua caja de madera labrada y otra carta. Esta, sin embargo, llevaba mi nombre. En el sobre, escrito con la caligrafía clara de tía Vera, podía leerse para Aliona Moró abrir tras mi muerte, me temblaba la mano al romper el sello.

 Mi querida Alionushka, si estás leyendo esto es porque ha llegado mi hora. No llores por mí. Viví una vida larga y en muchos sentidos feliz. Quiero explicarte por qué te dejé la máquina de coser y no el apartamento. Cristina siempre fue ambiciosa, fría, incluso de niña pensaba solo en el dinero y en lo que podía obtener.

 Tú, en cambio, eres distinta. Tienes un buen corazón y un carácter fuerte. Por eso, Aliona, solo a ti puedo confiarte el secreto de nuestra familia. La máquina de coser no es un objeto cualquiera. En ella está ocultada la herencia de nuestro linaje. Joyas y documentos que tu tatarabuela, Elizabeth Romanovna, princesa de la casa Volkonski, logró salvar de la tormenta revolucionaria.

 Era una mujer excepcionalmente inteligente y supo anticiparse al desastre. Cuando comenzaron los disturbios, vendió parte de las joyas, pero las más valiosas las escondió dentro de la máquina de coser. Desde entonces, la máquina ha pasado de madre a hija durante más de 100 años. Para abrir el compartimento oculto, debes localizar los símbolos grabados en la carcasa.

 No son simples arañazos, sino un código. Cada signo indica un movimiento específico. Busca un maestro experimentado que pueda ayudarte, pero ten cuidado, no todos son dignos de confianza. Dentro del compartimento encontrarás no solo las joyas, sino también documentos que acreditan los derechos de nuestra familia sobre unas tierras en la región de Tula.

 Después de la revolución, esas tierras fueron nacionalizadas, pero actualmente hay procesos de restitución en curso. Tal vez tú consigas recuperar una parte del antiguo patrimonio familiar. Alionuska, eres mucho más fuerte de lo que crees. No permitas que nadie te menosprecie. Recuerda que llevas en la sangre el linaje de una noble estirpe.

 Honra a tus antepasados, tu tía Vera PD. Si algo llegara a sucederte, si sintieras que estás en peligro. Recurre a Semion Grigorevich Tabaco. Él sabe mucho más sobre la máquina de lo que aparenta. Su abuelo fue maestro artesano al servicio de la familia Volkski. Bajé la carta con las manos temblorosas, la piel erizada.

 Entonces, la visita al maestro no fue casual. Tía Vera sabía exactamente a quién debía acudir. Dentro de la pequeña caja también había varias fotografías antiguas y un documento escrito en antiguo ruso que parecía una especie de árbol genealógico. No lograba leerlo del todo por el tipo de caligrafía, pero entre los nombres pude distinguir claramente uno Volk.

 Quise llamar de inmediato a Semión Grigorvich, pero justo en ese momento Marina regresó. Alón, ¿qué te pasa? Estás pálida”, exclamó alarmada. Le conté todo. Escuchó sin interrumpirme con los ojos bien abiertos. “Entonces, ¿eres una princesa?” “No, no, una princesa, respondí esbozando una sonrisa. Solo descendiente de una antigua familia noble, pero lo más importante es que la máquina sí tenía un compartimento secreto.

 ¿Y cuánto puede valer todo eso? No lo sé, pero si de verdad son joyas de los príncipes Volkski, debe ser muchísimo. Marina soltó un silvido. ¿Y ahora qué vas a hacer? Ir a ver al maestro. Seguro ya descubrió algo más. Llamé a Semión Grigorevich, contestó de inmediato. A Liona y Gorebna justo estaba por llamarla. Tiene que venir cuanto antes. Tengo noticias buenas, muy buenas y muy inesperadas. Una hora después ya estaba en su taller. Me recibió con una sonrisa enigmática.

Siéntese”, me indicó señalando la silla junto a su mesa de trabajo. “Lo que voy a contarle puede ser impactante.” Mi máquina estaba sobre la mesa, pero algo había cambiado. El cuerpo estaba abierto y se veían complejos mecanismos internos. “He descifrado el código”, dijo con voz contenida.

 “Esas marcas son una guía. Cada símbolo indica qué pieza girar, en qué dirección y qué se encuentra dentro. Mire usted misma.” presionó con delicadeza una de las piezas internas y un leve click resonó en el silencio. Parte de la carcasa se desplazó revelando un compartimento oculto. Dentro, envueltos en seda antigua, había varios objetos.

 Semion Grigorevich desenvolvió uno con sumo cuidado y solté un jadeo de asombro. Ante mí reposaban joyas de una belleza deslumbrante, una tiara adornada con grandes diamantes, un collar de esmeraldas, pendientes de oro con perlas, varios anillos con piedras preciosas. Cada pieza era una obra de arte.

 “¿Esto es real?”, murmuré completamente, afirmó él. Son piezas de alta joyería, obra de los mejores artesanos del siglo XIX. Solo esta tiara vale más que varios apartamentos en el centro de Moscú. Junto a las joyas había una carpeta de cuero. Semion Grigorevich la abrió con reverencia y comenzó a examinar su contenido.

 Aquí está la genealogía de los Volkski y los documentos sobre las propiedades. Se detuvo de pronto leyendo con atención uno de los papeles. ¿Qué pasa? Es el testamento del príncipe Nikolai Sergejevwevic Volksk, fechado en 1917. Y aquí dice que en caso de restablecimiento de la legalidad en Rusia, todas las tierras y propiedades familiares pasarán a los herederos directos por línea materna, es decir, a mí.

 ¿Y si puedo demostrar el parentesco? Pregunté. Con estos documentos es perfectamente posible, respondió el maestro. Sentí que el mundo giraba. Ayer mismo era una esposa abandonada y sin hogar. Hoy frente a mí descansaban tesoros cuyo valor apenas podía imaginar. Semi Grigorevich. ¿Cómo sabía usted todo esto sobre mi familia? Recordé de pronto el postdata de la carta de mi tía.

 El anciano sonrió con suavidad. Mi abuelo. Grigory Semionovic fue maestro artesano al servicio de los príncipes Volkski. Él mismo fabricó esta máquina de coser por encargo especial. El secreto del compartimento oculto se ha transmitido de generación en generación. En cuanto vi su máquina, supe que era una de aquellas piezas únicas. ¿Y por qué no me lo dijo desde el principio? Y usted me habría creído.

Rió. Imagínelo. Aparece un desconocido y le dice que tiene en casa una máquina llena de joyas de una familia noble. Pensaría que estoy loco. Tenía razón. Si alguien me hubiese dicho esto dos días atrás, lo habría tomado por un estafador. ¿Y qué hago ahora con todo esto? Lo primero es hacer una tasación oficial de las joyas.

 Conozco a un experto que puede emitir un certificado. Lo segundo, contactar con un abogado especializado en restituciones. Tal vez logre recuperar parte de las tierras y por ahora guarde las joyas en una caja de seguridad bancaria. Es lo más prudente. Empaquetamos con cuidado cada joya en la seda original y las colocamos en una caja especial.

 Los documentos me los llevé para examinarlos con detenimiento. ¿Cuánto le debo, Semiion Grigorevich? Nada. Dijo con una seriedad que me conmovió. Considérelo el cumplimiento del deseo de mi abuelo. Siempre dijo que algún día los descendientes de los príncipes volverían a reclamar lo que era suyo. Salí del taller con la caja en brazos.

 aún aturdida por todo lo vivido. En solo tres días, mi vida había dado un giro completo, pero esta vez para bien. Lo primero que hice fue ir al banco. Alquilé una caja fuerte y deposité allí las joyas. Los documentos los conservé conmigo. Debía enseñárselos al abogado.

 Luego llamé a Marina para contarle las noticias. Mi amiga chillaba de emoción por el teléfono. “Alón, eres rica, millonaria”, gritaba. Su, todavía no sé cuánto vale todo esto. ¿Qué importa? Ahora puedes mandar al demonio a Igor y a Cristina. Y hablando de ellos, aún no sabían nada. Seguían creyendo que yo era una fracasada con una máquina inútil.

Pero tarde o temprano la verdad saldría a la luz. Por la noche, cuando Marina regresó del trabajo, nos sentamos en la cocina a planear qué hacer. Le mostré las fotos que había tomado de las joyas en el taller. ¿Y por qué tu tía nunca te contó nada en vida?, preguntó Marina. Supongo que tenía miedo. Reflexioné.

 Imagina si alguien más se enteraba, podrían haber robado la máquina. Y Cristina sabía algo. Lo dudo. Tía nunca confió del todo en ella. Y con razón, dijo Marina con un bufido. Ya me imagino la cara que pondrá cuando se entere. Pero por ahora decidí guardar silencio. Primero debía legalizarlo todo, la tasación, los documentos, el abogado.

 Y solo entonces, entonces el mundo sabría quién era realmente a Leon Morosova. Esa noche soñé cosas extraordinarias. Caminaba por los salones de una antigua mansión y mis antepasados, vestidos con trajes de gala y uniformes militares, salían a recibirme. “Tía Vera también estaba allí sonriendo.” Me decía, “Alionushka, eres digna de nuestra sangre. Ahora ya sabes quién eres.

Desperté al amanecer, sintiendo una fuerza nueva dentro de mí. Sí, era descendiente de una antigua familia noble. Llevaba en las venas la sangre de los príncipes Volconski. y no volvería a permitir que nadie me humillara. A la mañana del tercer día, tras haber abierto el compartimento, recibí la llamada del experto en tasaciones, amigo de Semión Grigorevich.

 Mijail Alexevich, su sobrin, dijo la voz al otro lado del teléfono, visiblemente alterada. Aliona y Gorebna, puede venir. Ya tengo la valoración preliminar de sus joyas. El resultado ha superado todas nuestras expectativas. Corrí hasta su oficina en la calle Kiroba con el corazón desbocado.

 Mijail Alexeyevich, un hombre mayor, culto y de aspecto distinguido, me recibió con una expresión solemne. “Tome asiento”, indicó señalando la silla frente a su escritorio. “Lo que ha traído es una auténtica revelación. Las joyas son auténticas. Obras maestras de los más reputados orfebres europeos del siglo XIX. Solo la tiara está valorada en 15 millones de rublos. El valor total de la colección ronda los 70 millones. Me mare 70 millones.

 Una cifra que sobrepasaba cualquier cosa que hubiera imaginado. ¿Estás seguro? Absolutamente. Es más, si se subastan en Sou B o Cristis, el precio podría ser aún mayor. Hay coleccionistas dispuestos a pagar sumas astronómicas por joyas imperiales auténticas. Imperiales? Pregunté desconcertada.

 Sí, respondió con tono grave. Algunas de estas piezas tienen procedencia documentada del entorno de la familia imperial rusa. Mire esta broche de zafiro. Ese diseño se reservaba exclusivamente para personas muy cercanas al SAR. Salí de la oficina en estado de shock. 70 millones de rublos. Aquello lo cambiaba todo, pero esa euforia inicial estaba teñida de preocupación.

 Tarde o temprano, Igor y Cristina se enterarían y entonces empezaría una auténtica batalla. y mis temores no tardaron en confirmarse. Esa misma noche Cristina me llamó. Su voz sonaba extrañamente dulce, pero forzada. Hola, Alón. ¿Cómo estás? ¿No te gustaría venir a casa? Podemos hablar entre hermanas. ¿Hablar de qué? No ses reconciliarnos. Quizá me equivoqué.

 Me gustaría que charláramos tranquilamente. Prepararé Borch como lo hacía la tía. Cristina jamás había cocinado Borch y nunca se había preocupado sinceramente por mí. Algo no encajaba. Está bien, iré alrededor de las 8, respondí intrigada. Le conté todo a Marina, que también se mostró inquieta. A Leon no me gusta esto. Cristina nunca se disculpa sin motivo. Quizás sea mejor no ir.

 No quiero ver que está tramando. A las 7:30 llegué al edificio de la tía en la avenida Revolución. Subiendo por las escaleras, noté que la puerta del apartamento estaba entornada. Extraño, Cristina. Llamé al entrar al recibidor. Estoy en la cocina, respondió desde dentro. Cuando llegué me detuve en seco.

 Sentados a la mesa estaban Cristina, Sergey y también Igor. Mi exmarido estaba despeinado, sin afeitar, con una camisa arrugada. Al verme, sus ojos se encendieron de furia. Qué bien que viniste”, dijo Cristina señalando una silla vacía. “Siéntate. Hablemos.” “¿Hablar de qué?” “De justicia.” Intervinó Igor con tono agrio. “Me han llegado rumores bastante curiosos sobre tu famosa máquina de coser.

 Sentí un vuelco en el estómago. ¿De dónde habían salido esos rumores? ¿Qué clase de rumores? ¿Que estás ocultando algo?”, añadió Cristina acercándose. Ayer me llamó la tía clava. Te vio en la calle comisar. Calla. saliendo de un taller con una caja. Luego te vio entrar en un banco. tía clava, siempre metida en la vida de los demás.

 ¿Y qué con eso? Pues que encontraste algo valioso en la máquina, dijo Cristina con voz aguda. Y pensaste engañarnos. Ya no disimulaba su rabia. No he engañado a nadie. Ah, no. Igor también se levantó. Entonces, dime, ¿qué llevaste al banco? Eso no les incumbe. ¿Cómo que no? vociferó Igor. Sigo siendo tu marido, tu exmarido. Fuiste tú quien me echó de casa. Fue temporal, masculuyó acercándose.

 Pero ahora resulta que te convertiste en millonaria. Sabían sabían algo. ¿Quién les habló de millones? Eso no importa. Intervino Serge serio. Lo que importa es que debes compartirlo. ¿Compartir qué? Lo que encontraste. Esa herencia debió repartirse entre todos, gritó Cristina.

 La tía no estaba en su sano juicio cuando redactó el testamento. Estabas en él, no estabas en él. Lo sabía perfectamente. No, vociferó Igor agarrándome del brazo. Y vamos a impugnar ese testamento. Lo llevaremos a los tribunales. ¿Y con qué argumentos? Con el argumento de que una persona mentalmente estable no le deja a una sobrina un apartamento y a la otra una máquina de coser.

 Está claro que se le fue la cabeza a la tía al final de su vida”, gritó Cristina. “Tía Vera estaba completamente lúcida.” Respondí con firmeza. “¿Y tienes algún certificado psiquiátrico que lo demuestre?”, preguntó Sergey con sarcasmo. En ese instante comprendí que todo estaba planeado. Su intención era declarar a mi tía mentalmente incapaz y anular el testamento.

 Aliona, no seas ingenua, empezó Cristina con un tono meloso. Resolvamos esto pacíficamente. Dividamos todo a partes iguales. La mitad de la máquina para ti, la otra mitad para mí. Es justo y yo también tengo derecho a una parte, añadió Igor. Soy su esposo, exesposo. Repetí con firmeza.

 Aún no estamos legalmente divorciados, por lo tanto, me corresponde la mitad de los bienes adquiridos durante el matrimonio. La herencia no se considera un bien ganancial, pues nuestro abogado opina lo contrario, replicó Igor con una sonrisa autosuficiente. Si la herencia se recibe durante el matrimonio, debe repartirse. ¿Era eso cierto? No conocía a fondo las leyes de familia.

 Escucha, dijo Cristina sentándose. O compartes voluntariamente o nos veremos en los tribunales y créeme, probaremos que tía Vera no estaba en su sano juicio. Conseguiremos testigos, informes médicos. ¿Qué testigos? El propio Semión Tabakov, por ejemplo, intervino Sergey sacando un papel del bolsillo. Ya hablamos con él. Confirmó que la máquina es muy valiosa.

Sentí que las piernas me flaqueaban. ¿Qué les había contado Semion Grigorevich? Exactamente. Que dentro había joyas cuyo valor asciende a decenas de millones de rublos. Dijo Cristina con tono triunfante. De verdad creíste que podías engañarnos. Él no tenía derecho. Claro que lo tenía, interrumpió Igor.

 Le dijimos que habías robado una herencia familiar. Yo no robé nada. Esa máquina me fue legada por testamento. Por un testamento falso. Gritó Cristina. Tía, jamás te habría dejado millones a ti y a mí solo migajas. Sí, lo hizo porque sabía perfectamente quién eras. Cristina empalideció de ira. ¿Cómo te atreves? Soy la hermana mayor. Merezco más.

 ¿Y qué has hecho para merecerlo? Visitarla una vez al año. ¿Y tú qué? Ibas cada semana solo para ganarte la herencia. Gritó Igor. Sus palabras fueron como una bofetada. Jamás busqué la herencia. Hice de verdad a mi tía. ¿Saben qué? Dije conteniéndome, “Me voy.” Vayan a los tribunales si lo desean. Ya veremos qué dice el juez. Espera.

 Igor me agarró del brazo. No te vas hasta que digas dónde están las joyas. En un lugar seguro. ¿Qué lugar? Gritó zarandeándome. Suéltame. No te soltaré hasta que hables. Igor. Basta. Intervino Cristina. No la obligues. Claro que sí. Ella se cree rica ahora y nos mira por encima del hombro. Y nosotros no somos idiotas, pues actúan como tales. Estallé. Solo les importan el dinero y la ambición.

Igor levantó la mano, pero me aparté a tiempo y corrí hacia la salida. Tras de mí oí sus gritos. Vuelve. Esto no ha terminado. Corrí escaleras abajo con el corazón latiendo con fuerza. Afuera. Respiré profundamente para calmarme. La guerra había comenzado. Sabían lo de las joyas y harían todo por obtenerlas.

 Pero yo tenía una ventaja, la carta de mi tía y los documentos sobre nuestro linaje nobiliario. Saqué el móvil y llamé a Semi Grigorevich, Aleona y Gorebna. Su voz sonaba apenada. ¿Por qué les contaste? Perdóneme. Me engañaron. Dijeron que usted les había pedido tazar las joyas. Cuando me di cuenta de la trampa, ya era tarde.

 ¿Qué les dijo exactamente? Solo que había joyas en la máquina. No mencioné los documentos ni la genealogía. Gracias por su sinceridad. Tenga cuidado a Liona y Gorebna. Su exmarido me pareció una persona peligrosa y tenía razón. Cuando se trataba de dinero, Igor era capaz de cualquier cosa. Había que actuar. Regresé con Marina y le conté lo sucedido. Mi amiga se puso furiosa.

Miserables, ¿creen que pueden intimidarte? Exclamó. ¿Y tú qué piensas hacer? Mañana iré a ver a un abogado. Que intenten impugnar el testamento si se atreven y si lo logran no podrán. Tengo una carta de mi tía donde explica sus motivos y documentos que acreditan el origen noble de nuestra familia y eso importa muchísimo.

 Si logro demostrar que las joyas son una herencia ancestral, ningún otro que no sea descendiente directo podrá reclamarlas. A la mañana siguiente pedí una cita con el mejor abogado especializado en herencias de Boronesh, Vladimir Pavlovic Makarov. Su oficina estaba en el centro, en un bello edificio antiguo. Vladimir Pavlovic resultó ser un hombre de unos 50 años de mirada perspicaz y trato afable.

 Tras escuchar mi relato, asintió con gesto reflexivo. Es un caso complejo, pero interesante. Por un lado, el testamento está debidamente registrado ante notario, sin errores formales. Por otro, sus familiares pueden intentar alegar incapacidad mental de la testadora y tienen alguna posibilidad. Lo dudo. Necesitarían informes médicos contundentes y testimonios que acrediten conductas erráticas.

 Usted tiene conocimiento de que existan tales pruebas. No. Mi tía conservó la lucidez hasta el último día. Entonces lo tendrán difícil. En cambio, los documentos sobre el linaje noble son un argumento muy sólido. Le mostré las cartas de mi tía, la genealogía y el informe del tazador. Excelente, afirmó el abogado.

 Si estas joyas realmente pertenecieron a la familia Volk y usted es descendiente directa, los demás no tienen ningún derecho sobre ellas y mi exmarido puede reclamar algo. Las herencias no se consideran bienes gananciales, aunque podría intentar argumentar que invirtió en la conservación o mejora de esos bienes, pero en su caso es improbable. Sentí un gran alivio. Entonces, no conseguirán nada.

 Lo más probable es que no, pero tal vez intenten presionarla para que ceda por las buenas. Esté alerta. Salí del despacho con el ánimo renovado. La ley me respaldaba. Los documentos estaban en regla y las joyas a salvo que intentaran probar lo contrario, pero celebré demasiado pronto. Aquella noche, Marina volvió a casa con noticias inquietantes. Alena, vinieron dos hombres preguntando por ti.

 Querían saber dónde trabajas, con quién te relacionas, qué hombres. Dos sujetos que dijeron trabajar para una agencia de detectives privados. Al parecer, Cristina los contrató para recabar información de cara a un juicio. Así que van en serio. Han contratado investigadores y están buscando cualquier pretexto. ¿Y qué les dijiste? Nada.

 Les dije que no sabía dónde estabas y les pedí que se marcharan. Esa noche apenas pude dormir. El viento golpeaba las ventanas, los árboles crujían y tenía la sensación de que alguien observaba la casa desde afuera. A la mañana siguiente decidí tomar cartas en el asunto. Fui directo a ver a la notaria Liudmila Petrovna. Le expliqué la situación y le pedí que preparara un documento que confirmara la plena capacidad mental de mi tía al redactar el testamento. Por supuesto, respondió ella con firmeza. Ver a Grigoriebna estaba en plenas facultades.

Redactó el testamento con total lucidez. Incluso vino varias veces para revisar y aclarar detalles. Y le explicó por qué dejó la herencia así. Sí, dijo que su sobrina mayor era codiciosa e irresponsable, mientras que la menor era bondadosa y digna de confianza. Quería que los bienes de la familia quedaran en buenas manos.

 ¿Podría usted testificar esto en un juicio? Sin duda. Incluso tengo grabaciones de nuestras conversaciones. Después fui a visitar a la tía Clava, vecina de mi tía fallecida. La anciana me recibió con cierta reserva. Ay, Alena, ya pensé que no vendrías.

 Después de que Cristina y su marido estuvieron aquí, ¿qué le dijeron? Me hicieron muchas preguntas sobre Vera. ¿Mostró algún comportamiento extraño últimamente? Dijo algo fuera de lugar. ¿Y qué podía responderles? Que Vera Grigorie Ebna fue una mujer lúcida y sensata hasta su último día. No hubo nada raro en su conducta. Gracias. Y si vuelven a venir, repetiré lo mismo. Todo lo que dicen es mentira.

 Vera siempre te quiso más. Es cierto, asentí. Siempre decía que eras la más noble de las sobrinas, la única con el alma limpia. Mientras reunía pruebas a mi favor, no me di cuenta de lo rápido que pasaba el tiempo. Los acontecimientos comenzaron a precipitarse. Al día siguiente recibí una llamada de Vladimir Pavlovic a Liona y Gorrebna.

 Sus familiares han presentado una demanda para impugnar el testamento, pero tengo buenas noticias. He localizado a otro testigo a su favor. ¿A quién? Al médico que atendía a su tía. Está dispuesto a testificar que no presentaba signos de demencia ni de ningún otro trastorno mental. Esa misma noche ocurrió aquello que más temía.

Igor apareció en mi casa. Venía solo sin Cristina. Marina aún no había vuelto del trabajo. “Déjame pasar”, dijo apenas abrí la puerta. Necesito hablar contigo. No tenemos nada de qué hablar. Sí, lo tenemos. Tenía un aspecto lamentable, ojos enrojecidos, barba de varios días, aliento alcohol. Aliona, arreglemos las cosas.

 Estoy dispuesto a retirar la demanda de divorcio y volver contigo. Seremos como antes. No quiero eso. Vamos, no digas tonterías. intentó entrar, pero bloqueé la puerta. Fueron 8 años juntos. Eso significa algo. Sí, significa que durante 8 años no me valoraste. Te valoraba, pero me dejé llevar por la rabia. Por lo del testamento.

 Pensé que tu tía me había despreciado, pero ahora veo que fue sabia. Te dejó lo más valioso. Qué hipocresía. Si las joyas hubieran resultado falsas, ni se habría molestado en aparecer. Igor, márchate y no vuelvas más. No me voy a ir. Se apoyó contra el marco de la puerta. No me iré hasta que me escuches. Aliona, te amo. No me hagas reír. Es la verdad.

 Fui un idiota al echarte. Lo reconozco. Perdóname. Por un instante sus palabras sonaron sinceras, pero enseguida recordé cómo me llamó inútil. Cómo arrojó mis cosas a la calle. No, Igor, ya es tarde. Nunca es tarde. Dio un paso más. Su aliento era inconfundible. Aliona, ¿puedo cambiar? Seré el esposo que mereces hasta la próxima vez que decidas que no valgo nada. No habrá próxima vez, te lo juro.

Intentó abrazarme, pero me aparté. Estás borracho. Vuelve cuando esté sobrio. No estoy borracho. Estoy completamente lúcido. Me tomó de las manos. Aliona, cásate conmigo otra vez. Hagamos una segunda boda. Total, aún no estamos legalmente divorciados. Entonces, al menos vuelve conmigo a nuestro hogar. Igor, suéltame. No lo haré. Su presión aumentó.

 No te soltaré hasta que digas que sí. Traté de zafarme, pero me sujetaba con fuerza. En sus ojos apareció un brillo inquietante. ¿Sabes qué, Elona? Ya basta de actuar como si fueras una princesa. Ya basta de hacértela inalcanzable. ¿Qué estás insinuando? ¿Que el dinero te ha cambiado? ¿Te crees mejor que los demás? Arrogante.

 Y hace una semana no eras nadie. Sigo sin ser nadie especial. Así. Entonces, ¿por qué actúas como si no fuera digno de ti? Intentó arrastrarme hacia el interior del piso, pero me resistí. No se oía nada en el edificio. Todos estaban en el trabajo. Estás empeorando todo, Igor. Suéltame y no presentaré una denuncia.

 ¿Una denuncia? Rió con amargura. ¿Por qué? Por querer hablar con mi esposa. Por coacción. Coacción. Si te amo. Esto no es amor, es codicia. De repente me soltó y retrocedió. Codicia. Estoy dispuesto a compartirlo todo contigo. Las joyas te las puedes quedar”, exclamó Cristina. “Pero dame la mitad.” Ahí estaba su verdadero rostro. No era amor, era puro cálculo. No, Igor, no voy a darte nada.

Sí, me lo darás, dio un paso adelante. Porque soy tu esposo y tengo derecho. No tienes ningún derecho. Claro que lo tengo y lo demostraré en los tribunales. Inténtalo. Igor respiraba agitadamente, mirándome con una mezcla de odio y frustración. En ese momento, unos pasos resonaron en la escalera.

 Era Marina que regresaba. Alón, ¿estás en casa? Llamó desde abajo. Ya voy. Respondí en voz alta. Igor comprendió que había perdido su oportunidad. “Esto no ha terminado”, murmuró con voz tensa. “Me saldré con la mía y te arrepentirás de no haberlo resuelto por las buenas.” Se dio media vuelta y bajó rápidamente las escaleras. En la entrada se topó con Marina. “Tú otra vez”, le dijo fríamente.

 “¿Qué haces aquí? Estoy hablando con mi esposa.” Bufo él. “con tu exesposa.” “Y ella no te ha llamado. Todavía no es mi ex.” Espetó antes de desaparecer. Marina subió apresuradamente. ¿Qué quería volver conmigo? Dice que aún me ama. ¿Y tú qué le respondiste? Lo que tú misma le habrías dicho. Bien hecho. No me gusta cómo se está comportando. Quizás deberías denunciarlo. Por ahora no.

 Pero si vuelve, no dudaré en hacerlo. Esa noche recibí una llamada de Vladimir Pavlovic. Tengo excelentes noticias. El juicio se ha fijado para pasado mañana y estoy casi seguro de nuestra victoria. Tus familiares no lograron aportar pruebas sólidas sobre la supuesta incapacidad mental de tu tía.

 En cambio, nosotros contamos con testimonios de la notaria, el médico y varios vecinos. Y sobre mi exmarido, su demanda sobre la división de bienes se tratará aparte, pero tiene pocas probabilidades de éxito. Entonces, pronto todo se resolverá. Solo quedaba esperar la audiencia y poner fin a esta historia. La mañana del juicio desperté con la certeza de que ese día cambiaría mi vida.

 El sol de noviembre brillaba con fuerza. El primero en semanas. Hasta el clima parecía estar de mi lado. Marina me preparó el desayuno y me acompañó a la puerta. Fuerza, Aliionka. La verdad está contigo. El tribunal en la calle Cersinski era imponente. En la entrada me esperaba mi abogado Vladimir Pavlovic. De buen humor. Buenos días. lista para ganar, me guiñó un ojo.

Lista. Y ellos también están aquí con un equipo completo de abogados y testigos. Pero no te preocupes, nuestra posición es más sólida. En la sala había Cristina, Sergio, Igor y a un desconocido con un costoso traje, su abogado, sin duda. Cristina, vestida de negro, fingía ser la dolida sobrina.

 Igor, afeitado y arreglado, me miró con una mezcla de rabia y melancolía. En pie”, anunció el secretario. “Entra la jueza.” Una mujer de unos 50 años con rostro severo pero justo. Se sentó en el estrado, se ajustó las gafas y declaró. Se abre la causa presentada por Cristina Alexeevna Belova e Igor Valentinovic Morosov para impugnar el testamento de Vera Grigor y Evna Cobalenko.

 Los demandantes sostienen que la testadora no se encontraba en pleno uso de sus facultades al momento de redactar el testamento. El primero en hablar fue Román Victorovic Smirnov, el abogado de Cristina e Igor, alto de modales firmes y voz entrenada. Su señoría, comenzó. Mis representados afirman que la fallecida Vera Grigorie Ebnacobalenko padecía demencias enil, lo cual le impedía comprender el alcance de sus actos al redactar el testamento.

 Como prueba, presentamos la desigual distribución del patrimonio. A una sobrina se le otorga un apartamento valorado en 5 millones de rublos y a la otra una vieja máquina de coser. La jueza tomaba nota. Además, prosiguió el abogado. La demandada oculta el verdadero valor del bien recibido.

 Según nuestras fuentes, en el interior de dicha máquina se hallaron joyas por un valor total de unos 70 millones de rublos. En la sala se oyó un murmullo, 70 millones. La cifra impresionaba. Esto demuestra, concluyó Smirnov, que la testadora, o bien no comprendía lo que estaba legando, o bien actuaba bajo la influencia de la demandada, quien mediante engaño descubrió la existencia de las joyas. Llegó el turno de Vladimir Pavlovich.

 Mi abogado se levantó con serenidad, sin prisas. Su señoría, dijo con voz firme, “Permítame presentar al tribunal una serie de documentos que refutan por completo los alegatos de los demandantes. Entregó a la jueza una carpeta con documentación.

 En primer lugar, el testimonio de la notaria Liudmila Petrovna Cusmina, quien redactó personalmente el testamento. En su informe se indica claramente que Vera, Grigor y Evbna estaba en pleno uso de sus facultades mentales. La jueza examinaba los documentos con atención. En segundo lugar, un certificado del América tratante, la terapeuta Elena Vladimir Ognaso Coloba, que confirma la ausencia de cualquier trastorno psiquiátrico o signo de demencia en la testadora.

 Pude ver como el rostro de Cristina se desencajaba. Evidentemente no esperaban una defensa tan bien preparada. En tercer lugar, continuó él. Se incluye una carta de la propia verra Grigorie Ebna. Objeción, saltó el abogado contrario. Eso no guarda relación directa con la salud mental. Por el contrario, tiene toda la relevancia, replicó Vladimir Pavlovic. La jueza intervino.

 Es un argumento interesante. Continúe. El abogado contrario parecía desconcertado. Su señoría, el mero hecho de una distribución desigual del patrimonio. No es suficiente. Lo interrumpió la jueza. El testador tiene derecho a disponer de sus bienes como le parezca. ¿Presentarán ustedes algún informe médico o testigos de comportamientos inusuales? Sí, sí, estamos preparados para presentar testigos. El primer testigo de la parte demandante fue una mujer que no conocía.

Se presentó como vecina y declaró que en los últimos meses ver a Grigoriebna se comportaba de manera extraña. Hablaba sola y olvidaba cerrar la llave del gas. Sin embargo, durante el contrainterrogatorio se reveló que esta mujer vivía en un edificio vecino y apenas había tenido contacto con mi tía.

 Además, los episodios que mencionaba habían ocurrido supuestamente dos años atrás, cuando mi tía tuvo gripe. El siguiente testigo fue Simion Grigorevich. Me sorprendió. Él me había prometido ayudar. El maestro parecía incómodo cuando Smirnov comenzó a interrogarlo. Dígame, señor Tabakov, cuando la demandada acudió a usted, ¿no le resultó sospechoso que no supiera el valor de la máquina de coser? ¿Me lo pareció? Respondió Semiion con sinceridad.

 Y no podría tratarse de una actuación para ocultar sus verdaderos conocimientos. No lo sé. Me dio la impresión de que realmente no sabía nada. Pero si la testadora estaba en pleno uso de razón, no habría explicado a su sobrina el valor del objeto. Semi guardó silencio unos segundos y luego dijo, “Tal vez sí se lo explicó, pero a su manera, ¿a qué se refiere ver a Gregorie Ebna era una mujer muy sabia? Quizá quiso que Aona lo descubriera por sí misma, que recorriera ese camino sola. Fue una especie de prueba.

Objeción!”, gritó Smirnov. El testigo está haciendo suposiciones. Objeción aceptada, asintió la jueza. Señor Tabakov, limítese a los hechos. El hecho es, dijo el maestro con convicción que ver a Grigorie Ebna era plenamente consciente del valor de la máquina. Cada año la traía a mi taller para su mantenimiento y siempre enfatizaba que era una reliquia familiar.

 Llegó el turno de nuestros testigos. La primera fue la notaria Liudmila Petrovna. Ver a Grigorie Ebna me visitó tres veces, relató. En cada ocasión discutía con serenidad y claridad los detalles del testamento. Jamás observé signos de deterioro mental. Además, me confió los motivos de su decisión.

 ¿Qué le dijo exactamente?, preguntó Vladimir Pablovich, que su sobrina mayor solo pensaba en el dinero y no sabría conservar la memoria familiar, mientras que la menor era buena irresponsable. Por eso decidió confiarle el legado ancestral. Cristina empalideció al escuchar estas palabras. La siguiente testigo fue la tía. La vecina clava, testigo del caso declaró con firmeza. Rera era una mujer completamente sana, dijo con convicción, inteligente, sensata. Hasta el último día salía sola al mercado, cocinaba a cocía.

 No mostraba signos de demencia. ¿Y cómo se llevaba con sus sobrinas?, preguntó el abogado. De manera distinta. A Liona la quería mucho. Es cierto. Siempre decía que tenía el alma limpia, no como otras. Sobre Cristina hablaba sin mucha simpatía. ¿Qué decía exactamente? Que era codiciosa y fría, que solo venía cuando había dinero de por medio.

 Vi como Cristina apretaba los puños de la rabia. El último testigo fue la doctora Elena Vladimir Obnazocoloba, médica de la tía. de edad avanzada y con bata blanca, habló con voz firme y convincente. Atendí a ver a Gregorie Ebna durante los últimos 5 años. No presentaba ningún trastorno mental ni señales de demencia. Por el contrario, tenía una mente clara y una memoria excelente para su edad.

 Después de las declaraciones, la jueza ordenó un receso. En el pasillo, “Cristina se me acercó a Liona, murmuró. ¿Por qué no lo resolvemos entre nosotras? La mitad para ti, la mitad para mí. Por justicia. La justicia ya la dictó la tía Vera. Vamos, son 70 millones. ¿Te cuesta tanto compartir con tu propia hermana? No me cuesta, respondí con calma. Pero no te corresponde.

 Claro que sí, saltó Cristina. Soy la mayor. Tengo más derecho. Derecho a qué, a las joyas de nuestros antepasados. Si ni siquiera sabías que venimos de una familia noble. Noblea, paparruchas, todo eso son invenciones. Los documentos no lo son. Se nos unió Igor Aliona. Esta es mi última oferta, dijo con tono amenazante.

 O compartes voluntariamente o encontraremos otros métodos. ¿Qué métodos? Los que harán que te arrepientas. ¿Estás amenazándome? En ese momento, Vladimir Pavlovic, que había escuchado parte de la conversación, intervino. Señores, les recomiendo abstenerse de emitir amenazas. podría interpretarse como coacción para renunciar a una herencia.

 Igor y Cristina se apartaron discutiendo en voz baja y con evidente nerviosismo. Tras el receso comenzaron los alegatos finales. Smirnov, el abogado contrario, hablaba con elocuencia, pero no añadía nada nuevo. Insistía en que la desigual distribución del patrimonio era prueba de una posible incapacidad mental.

 Vladimir Pavlovic, en cambio, fue brillante en su discurso. De forma lógica y contundente, explicó que la decisión de la tía Vera respondía a razones profundas y bien meditadas. “Señoría,” concluyó, “no ante un capricho de una anciana enferma, sino frente a la decisión lúcida de una mujer sabia que quiso preservar la memoria de sus antepasados y confiar sus bienes familiares a quien consideraba digna.” La jueza se retiró a deliberar.

 La espera fue angustiosa. A pesar de la confianza de mi abogado. Finalmente regresó. El secretario anunció, “De pie. El tribunal se pronunciará.” La sala enmudeció. Tras estudiar el expediente, escuchar a los testigos y a las partes. Empezó la jueza.

 Este tribunal concluye que los demandantes no han presentado pruebas convincentes que acrediten la incapacidad mental de la señora Cobalenco al momento de redactar el testamento. Mi corazón la tía con fuerza. Por el contrario, continuó, la documentación presentada por la parte demandada demuestra de forma clara que Vera Grigorie Cobalenko gozaba de plena lucidez y que su decisión de distribuir la herencia respondía a motivos válidos y razonados. Cristina se llevó una mano al pecho. Igor se puso pálido.

 Por lo tanto, este tribunal dictamina, se rechaza la demanda. El testamento de fecha 15 de mayo de 2023 queda ratificado como válido. Las costas del juicio correrán por cuenta de los demandantes. Sí, exclamé sin poder contenerme. Vladimir Pavlovic me estrechó la mano. Felicidades, hemos ganado. Pero mi alegría fue breve.

 ¿Crees que esto ha terminado? murmuró Igor con desprecio. Esto es solo el comienzo. ¿Qué quieres decir? Que aún existen otros medios para hacer justicia. Cristina se acercó con el odio reflejado en los ojos. Ganaste. Pero esto no ha terminado. Hoy ganaste, dijo ella. Pero mañana perderás. Encontraremos la manera de conseguir lo que nos pertenece. No les pertenece nada, respondí con firmeza.

 Claro que sí, insistió. Y lo vamos a demostrar. se marcharon discutiendo acaloradamente. Sentía que, en efecto, esto no era el final, sino apenas el inicio de una nueva batalla. Pero por ahora era feliz. La justicia había prevalecido. El testamento fue ratificado y el legado seguía siendo mío.

 Por fin podía empezar a planificar mi futuro. Esa noche, Marina y yo celebramos la victoria en un pequeño restaurante. Mi amiga estaba entusiasmada. Aliona, ahora eres oficialmente una mujer rica. ¿Qué harás con el dinero? No lo sé aún. Primero necesito gestionar todo, ¿vas de las joyas y comprarás un apartamento? Sin duda.

 Quiero uno bonito, amplio, con vista al río. ¿Y trabajarás? Sí, pero para mí misma. Quiero montar mi propio negocio. Quizá una firma contable. Pasamos horas soñando, construyendo planes hasta entrada la noche. El porvenir se presentaba luminoso y sin nubes, pero a la mañana siguiente me aguardaba una desagradable sorpresa. En la puerta del apartamento había un sobre sin remitente. Dentro, una fotografía.

Yo saliendo del banco con una caja en las manos acompañada una nota. Sabemos dónde escondes las joyas. Si no compartes, lo lamentarás. Llamé de inmediato a Vladimir Pablovich. Esto ya roza lo penal”, dijo tras escucharme. “Hay que denunciarlo a la policía. Y si realmente hacen algo, las joyas están en el banco, están a salvo. Pero tú quizá debas cuidarte.

 Sería prudente que te ausentaras un tiempo. Decidí seguir su consejo. Tomé un descanso en el trabajo y me fui a Tambob, a casa de una pariente lejana. Pasé allí una semana esperando que las aguas se calmaran. Al regresar supe que Igor y Cristina habían presentado una apelación, pero el Tribunal de Alzada confirmó la sentencia original.

 Luego intentaron demandarme por la repartición de bienes conyugales, pero también fracasaron. La herencia no se considera bien ganancial. Un mes después del juicio, vendí parte de las joyas, las de menor valor histórico, y obtuve 20 millones de rublos. Suficiente para transformar por completo mi vida. Lo primero fue comprarme un apartamento de tres habitaciones en un edificio nuevo con vista al embalse de Borones.

 Luego abrí mi propia firma de contabilidad doméstica. Alquilé una oficina en el centro de la ciudad. Marina fue mi mayor apoyo. Se convirtió en mi asistente aunque no supiera nada de contabilidad, pero sabía tratar con los clientes como nadie.

 ¿Te acuerdas de hace un mes cuando estabas en mi sofá sin saber qué hacer? me dijo una noche. Y mírate ahora. Tienes tu propia empresa, casa, coche. Sí, también compré un coche pequeño pero nuevo. Aprendí a conducir antes de casarme, pero nunca había usado el carnet. Igor siempre conducía. Las joyas más valiosas, la tiara y el collar de esmeraldas, me las quedé.

 No eran solo adornos, eran el vínculo con mis antepasados, con la historia de mi linaje. La cuestión de las tierras en la región de Tula seguía pendiente. La restitución es un proceso lento, pero los abogados eran optimistas. También me inscribí en un curso de floristería. Siempre me habían gustado las flores y por fin podía darme ese lujo.

 Fue allí, entre Rosas y Crisantemos, donde conocí a Andrey. Andrey Víctorovic Velosov, 36 años, ingeniero civil, recién divorciado, con una hija de 8 años que vivía con su madre, un hombre tranquilo, culto de mirada bondadosa y una sonrisa poco común. Nos conocimos en una clase de arreglo floral.

 Él asistía porque quería aprender a hacer regalos bonitos para su hija. Yo porque soñaba con decorar mi nuevo hogar. Tienes unas manos muy delicadas, me dijo mientras observaba cómo manipulaba las flores. Se nota que haces esto con amor y tú tienes una mirada noble, le respondí. Llena de sabiduría. Tal vez sea la experiencia, sonrió. Vale mucho, pero enseña aún más.

Añadí. Comenzamos a salir. Andrey no sabía nada sobre mi fortuna. Me presenté como la dueña de una pequeña firma de contabilidad. quería que él quería que me amara a mí, no a mi dinero. Y así fue. Él me amó y yo lo amé a él por su serenidad, su fiabilidad, por esa sensación de seguridad que me envolvía a su lado.

 Algo que jamás experimenté con Igor. Él, por cierto, intentó contactarme en varias ocasiones, llamadas, mensajes, incluso me esperaba cerca de la oficina, pero yo me mantuve firme. El pasado no tenía cabida en mi nueva vida. Cristina tampoco cesaba en sus intentos. Contrató a un detective privado que indagó sobre mi empresa, mi apartamento, mi coche. Finalmente vino personalmente a mi oficina.

 Aiona, ¿por qué no llegamos a un acuerdo? Suplicó. No puede ser tan cruel. Somos hermanas. Las hermanas no se insultan ni intentan despojarse mutuamente a través de un tribunal. Estaba dolida. Creí que la tía me había hecho a un lado. Y ahora lo entiendes. Sí, comprendo que fue justa, pero podrías compartir aunque sea un poco. Soy tu hermana.

 No, Cristina, tú tomaste tu decisión ese día en la cafetería cuando me ofreciste ser tu sirvienta. A Liona, no sabía. Sí sabías. ¿Sabías que era tu hermana que no tenía a dónde ir, que necesitaba apoyo y decidiste aprovecharte de eso. Cristina se marchó con lágrimas en los ojos.

 Me dio pena, sí, pero no la suficiente como para entregarle el legado de nuestros antepasados. Habían pasado 6 meses desde que supe de las joyas. Mi vida había cambiado por completo. Tenía un negocio exitoso, un apartamento precioso, un hombre que me amaba. Pero lo más importante, me había reencontrado conmigo misma. Comprendí mi valor. Una noche, revisando papeles en mi despacho, pensé en la tía Vera.

 Qué sabia fue al dejarme no solo unas joyas, sino una prueba que me ayudó a descubrir mi fortaleza y dignidad. Sobre la mesa, junto a una foto suya enmarcada, estaba la pequeña aguja de coser que encontré en la máquina. Un objeto simple, pero para mí simbolizaba todo lo vivido. Gracias, tía Vera, susurré. Me enseñaste a ser fuerte.

 Afuera el sol se ponía sobre el embalse de Boronesh teñido de oro. Las nubes blancas flotaban a lo lejos. La vida era hermosa y por fin me sentía verdaderamente feliz. El teléfono sonó. Era Andrey. Hola, preciosa. ¿Cómo estás? Estupendamente. Y tú igual. Oye, ¿te apetece cenar conmigo? Conozco un sitio encantador. Por supuesto, me encantaría. Paso por ti en una hora.

Guardé los documentos en la caja fuerte, apagué el ordenador y me preparé para recibir un nuevo día en mi nueva vida. Una vida donde conocía mi valor y no permitía que nadie me humillara. Esa noche, sentada en un restaurante acogedor frente a Andrey, comprendí que la tía Vera tenía razón.

 No todo lo que brilla es oro, ni todo lo opaco es ojalata. El verdadero valor está en el amor, en la dignidad y en la fidelidad a uno mismo. Y eso, eso ya era mío. Pasó otro mes de vida tranquila. A Liona y Gorebna, dijo una voz por teléfono. Habla el médico de guardia del hospital Burdenko. Su hermana Cristina Alexeyevna Belelova ha ingresado en estado grave. Ella pidió que la localizáramos. Se me encogió el corazón.

 Por mucho que hubiera pasado, seguía siendo mi hermana. ¿Qué le ocurrió? Accidente de tráfico, múltiples fracturas, con moción cerebral. Está en cuidados intensivos. Dejé todo y corrí al hospital. En la entrada me esperaba Sergey, su marido, visiblemente alterado. Gracias a Dios que viniste. Los médicos dicen que su estado es crítico.

 ¿Cómo sucedió? Venía de trabajar. La carretera estaba resbaladiza, perdió el control y chocó contra la barrera. Por suerte, no había más coches. Pasamos la noche en vela en el pasillo del hospital. Al amanecer, un médico nos dio buenas noticias. Cristina había recuperado la conciencia. Su vida ya no corría peligro. ¿Puedo verla unos minutos? Sí, pero está muy débil. Entré.

Cristina me miró con los ojos vidriosos. ¿Viniste? Por supuesto. Eres mi hermana. Pensé que me odiabas. No te odio, solo me doliste. Intentó incorporarse, pero el dolor la venció. Aona, me avergüenzo tanto. Fui una tonta. Lo siento por todo. No hablemos de eso ahora. Recupera tus fuerzas. No necesito decirlo.

 Cuando el coche volaba hacia la barrera, solo pensaba en una cosa, que podía morir sin pedirte perdón. Le tomé la mano con ternura. Te perdono, Cristina. De verdad, de verdad, somos hermanas. A pesar de todo, durante las semanas siguientes la visité con frecuencia en el hospital. Poco a poco fuimos recuperando algo más valioso que cualquier herencia, el lazo roto de nuestra familia.

 El accidente afectó gravemente la situación financiera de mi hermana. El tratamiento, las operaciones y la rehabilitación requerían enormes sumas de dinero. El seguro solo cubre una parte de los gastos. Se lamentaba Sergey. Tendremos que vender el apartamento de la tía y la casa de campo. Ya la vendimos para costear la primera operación. Sentí compasión por mi hermana, Serge, ¿cuánto más necesitan para el tratamiento? Los médicos calculan unos 3 millones de rublos, quizá un poco menos. Yo los ayudaré. Serge no podía creer lo que oía.

 Voy a cubrir los gastos médicos de Cristina. Pero, ¿por qué? Después de todo lo que pasó. Porque es mi hermana y porque la tía Vera jamás habría probado que dejara a un ser querido en la miseria. Al día siguiente transferí el dinero directamente a la cuenta del hospital. Cristina rompió en llanto cuando se enteró. A Liona, jamás te lo voy a olvidar. No tienes que recordarlo.

 Solo recupérate y no vuelvas a pensar que el dinero es lo más importante en la vida. Te lo prometo. Pero mientras atendía a mi hermana, en mi propia vida se gestaban nuevas amenazas. Al parecer, Igor, al no conseguir nada a través del tribunal, decidió recurrir a otros métodos. Todo comenzó con pequeñas molestias. Alguien rayó mi coche en el aparcamiento.

 Luego recibimos una denuncia en Hacienda por supuestas irregularidades contables. La inspección no encontró nada, pero sí me hizo pasar un mal rato. Después ocurrió algo mucho más serio. Una noche, al regresar de casa de Andrey, dos hombres corpulentos con chaquetas de cuero me esperaban en el patio del edificio. A Liona y Gorebna, preguntó uno de ellos. Sí.

 ¿Y ustedes quiénes son? Tenemos un asunto que discutir con usted. Acompáñenos. ¿De qué se trata? No los conozco. Nunca es tarde para conocerse, dijo el segundo dando un paso hacia mí. Venimos de parte de Igor Valentinovic. El corazón me dio un vuelco. Igor había contratado matones. ¿Y qué quiere ahora? Lo que le corresponde por derecho.

 Ya sabe de qué hablamos. No le corresponde nada. ¿Cómo que no? se sorprendió el primero. Es su esposo. Tiene derecho a la mitad de todo, exesposo. Y el tribunal determinó que no tiene derecho alguno. Eso dice el tribunal, rió el segundo. Pero la vida a veces dicta otras normas. ¿Qué insinúan? Que una mujer bonita debería pensarlo dos veces antes de negarse.

 Las amenazas eran evidentes. Intenté avanzar hacia el portal, pero me bloquearon el paso. ¿A dónde va? Aún no hemos terminado. No tengo nada que discutir con ustedes. Claro que sí. Igor está dispuesto a llegar a un acuerdo. 10 millones y se acaban las reclamaciones. No, no se apresure a responder. Piénselo bien. La salud vale más que el dinero.

 Mentí para zafarme. Lo pensaré. Así me gusta. Tiene tres días. Luego volveremos. Se alejaron y yo me quedé temblando, presa del miedo y la rabia. Igor había cruzado todos los límites. Llamé a Andrey de inmediato. ¿Qué pasó?, preguntó preocupado al oír mi voz. Vinieron unos tipos a amenazarme.

 ¿Qué tipos? ¿Qué te dijeron? Le conté todo. Andrey escuchó en silencio y luego dijo con firmeza, “Mañana mismo vamos a la policía y esta noche te quedas conmigo. Y si van a buscarte a ti también, que lo intenten. Veremos quién asusta a quién.” Andrey no era tan tranquilo como aparentaba.

 Había practicado boxeo en su juventud y aún se mantenía en forma. Lo más importante, me protegía con sinceridad. Al día siguiente, fuimos a la comisaría. El agente, tras escuchar mi historia, negó con la cabeza. No hay pruebas de que esos hombres hayan sido enviados por su exmarido. No dijeron explícitamente que pretendieran hacerle daño. Las insinuaciones fueron bastante claras. Las insinuaciones no constituyen delito.

Si hay amenazas directas o agresiones, entonces intervendremos. Era evidente que no quería involucrarse, así que tuve que buscar otras formas de resolver la situación. Esa noche me llamó Vladimir Pablo Bach, Aliona y Gorebna. Tengo novedades sobre los terrenos en la región de Tula. Buenas noticias. Excelentes noticias, me dijo. La Comisión de Restitución ha aprobado su solicitud.

 Le devolverán una parcela de 200 hectáreas en el distrito de Yasnogos. 200 haáreas, repetí asombrada. Es un terreno enorme y muy valioso. Pasa una autopista federal por allí y está cerca del centro regional. Ese terreno puede venderse por una suma considerable. ¿Cuánto exactamente? Según estimaciones preliminares, alrededor de 100 millones de rublos. Casi me desmayo.

100 m0000 era varias veces más que el valor de las joyas. Pero el abogado continuó. Hay un inconveniente. El proceso de formalización llevará varios meses y mientras tanto usted deberá resolver el problema con su exmarido. ¿Alguna idea? Una radical pero eficaz. Al día siguiente, Vladimir Pavlovich organizó una reunión con Igor.

 Escogimos un café en el centro de la ciudad, un lugar público donde sería improbable que ocurriera un acto de violencia. Igor llegó solo, pero con actitud arrogante, convencido de tener el control. “Así que recapacitaste”, dijo al sentarse. “Sí, asentí. Estoy dispuesta a llegar a un acuerdo contigo.” Sus ojos se iluminaron de codicia. “¿Cuánto vas a darme?” “Nada.

” “¿Cómo que nada? balbuceo confundido. “En lugar de dinero te ofrezco otra cosa.” Vladimir Pavlovic sacó una grabadora y pulsó reproducir. Del altavoz emergió la voz de Igor. Estoy dispuesto a retirar la demanda de divorcio y volver contigo. Podemos vivir como antes. Luego se escuchaba mi voz. No quiero eso. Igor insistía. Vamos.

Vivimos juntos 8 años. Eso debe significar algo. La grabación seguía. Se oía claramente cómo intentaba manipularme, presionarme para regresar amenazando y exigiendo dinero. ¿Qué es eso?, preguntó pálido. La grabación de nuestra última conversación frente al edificio. Respondí con calma. Encendí la grabadora de mi móvil cuando llegaste.

 ¿Y qué? Entonces, Vladimir reprodujo otra grabación. Esta vez eran las voces de los dos matones que me habían amenazado. Al final uno decía claramente, Igor Valentinovic está dispuesto a llegar a un arreglo, 10 millones y retiramos todas las reclamaciones. Igor guardaba silencio, consciente de que lo habíamos atrapado. Verás, dijo el abogado, “cocionar a alguien para renunciar a una herencia es un delito penal de 3 a 7 años de prisión. Yo no coaccioné a nadie. Entonces, ¿quién contrató a esos tipos? ¿Vinieron por su cuenta.

 No podrán probar nada, replicó tratando de recuperar el control. No necesitamos probarlo, sonrió Vladimir. Solo enviaremos las grabaciones al comité de investigación. Ellos se encargarán. ¿Qué quieren? Se dio finalmente Igor. Que no te acerques nunca más a Eliona y Gorebna, respondió el abogado.

 Que no envíes a nadie más y que firmes una renuncia oficial a toda reclamación sobre la herencia. Y si no lo hago, entonces mañana estas grabaciones estarán en manos de un investigador y en una semana estarás en un centro de detención preventiva. Igor guardó silencio por un minuto. Finalmente asintió. Está bien. Acepto. Vladimir Pavlovic sacó un documento ya preparado. Igor lo leyó y lo firmó.

 Con eso renunciaba formalmente a cualquier derecho sobre mis bienes y se comprometía a no molestarme nunca más. Eso no es todo. Añadí, debes contactar a tus amigos y decirles que el trato se cancela, pero ellos quieren dinero por su trabajo. Ese es tu problema. Arréglatelas, pero que no vuelvan a acercarse a mí.

 Igor asintió frustrado y derrotado. Sabía que no me perdonaría pronto aquella victoria, pero ahora estaba atado por un documento firmado. ¿Cree que cumplirá su palabra?, pregunté al abogado. Creo que sí. no es tonto. Al fin y al cabo, entiende que la cárcel es peor que perder dinero. Y efectivamente al día siguiente los hombres desagradables no volvieron a aparecer.

Igor al parecer encontró la forma de lidiar con ellos. Una semana después ocurrió un hecho que puso punto final a toda esta historia. Me llamó Semion Grigorevich. Aona y Gorrebna. Tengo una sorpresa para usted. Venga al taller. ¿Qué sorpresa? Es mejor que se lo muestre. Ese mismo día fui a verlo.

 En el taller me esperaba la misma máquina de coser que había cambiado el curso de mi vida, pero ahora se veía completamente distinta, restaurada, reluciente como nueva. Decidí arreglarla, dijo Semion Grigorevich como muestra de agradecimiento por haberme ayudado a cumplir el deseo de mi abuelo. Es preciosa. Me maravillé. Pero, ¿para qué la necesito ahora? Porque forma parte de su historia, de su herencia familiar, debe ser transmitida a la siguiente generación. Pero aún no estoy casada aún, sonrió el maestro.

 Ese joven con el que vino a la pericia parece un buen hombre. Lo es muy bueno. Entonces ya tendrá quien legarla. Llevé la máquina a casa y la coloqué en la sala en el lugar más destacado. Se convirtió en el adorno central de mi hogar y en un recordatorio constante de cómo comenzaron todos aquellos sorprendentes cambios. Esa noche, cuando Andrey vino a visitarme, se quedó largo rato observando la máquina restaurada.

 “Qué pieza tan hermosa”, dijo. Y lo mejor, con historia. No solo con historia, le respondí. Fue ella quien cambió mi vida. Entonces le conté todo, el escondite, las joyas, el juicio con los familiares. Andrey me escuchó en silencio y cuando terminé negó con la cabeza. Entonces resulta ser millonaria. Y yo que creía haber conocido a una contadora cualquiera. Estás decepcionado.

 Al contrario, ahora entiendo por qué eres tan fuerte. No cualquiera sobrevive a pruebas así sin perder su humanidad. ¿Y no piensas que te engañé? Creo que tenías motivos para ser cauta. Después de lo que viviste con tu primer esposo, se acercó y me abrazó. Aliona, quiero decirte algo.

 Te amo y me da igual si eres rica o pobre. Y a mí me da igual que tú no tengas dinero. Le sonreí. ¿Te casas conmigo?, preguntó de pronto. ¿Qué? Sí, en serio. ¿Te casas conmigo? Lo miré. Sus ojos sinceros, su sonrisa amable, sus manos seguras. Sí, con él me sentía protegida y amada. ¿Y qué dirá tu hija? Liska te adora.

 Ya me preguntó cuándo vas a ser su mamá. Entonces sí, respondí, me caso contigo. Me besó y luego me dijo, “¿Sabes? Creo que tu tía era una especie de profetisa. Sabía que todo te saldría bien.” Sí, sabía muchas cosas. Asentí. Al día siguiente fuimos a registrar la solicitud de matrimonio. Por la tarde fui al hospital a ver a Cristina y contarle la noticia. Mi hermana ya se recuperaba.

 Incluso podía sentarse en una silla a Liona se alegró al verme. ¿Cómo estás? Muy bien. Me voy a casar de verdad con el constructor, con ese mismo. Y quiero pedirte que seas mi testigo. Cristina rompió en llanto. Me has perdonado. Te lo dije. Somos hermanas. Y tía Vera no habría probado que estuviéramos enfrentadas.

 ¿Puedo decirte algo? Claro. He entendido que la tía tenía razón. Tú eres mejor que yo, más noble, más fuerte, más honesta. No digas tonterías, no lo son. Es la verdad. Y me siento orgullosa de tenerte como hermana. Nos abrazamos y lloramos, pero esta vez fueron lágrimas de alegría. La boda fue modesta pero hermosa.

 Cristina, a pesar de no haberse recuperado por completo, asistió como mi testigo. Marina organizó el banquete en uno de los mejores restaurantes de la ciudad. Semion Grigorevich nos regaló un candelabro antiguo, otra reliquia familiar. Y el mayor regalo de todos llegó de parte de Vladimir Pavlovic. Los documentos de las tierras en la región de Tula estaban finalmente listos.

 Puedo disponer de ellos a mi entera voluntad. Dije, 100 millones de rublos, repitió Andrés mientras estábamos sentados en nuestra nueva vivienda tras la boda. Es una suma fantástica. ¿Y sabes qué quiero hacer con ese dinero? ¿Qué? Crear un fondo de ayuda para mujeres en situaciones difíciles para que nadie más tenga que atravesar lo que yo viví. Es una idea maravillosa.

 ¿Y cómo lo llamaremos? Fondo tía Vera. En honor a quien me enseñó a ser fuerte, Andrés me besó con ternura. Te amo y me siento orgulloso de que seas mi esposa. Afuera caían los primeros copos de nieve cubriendo la ciudad con un manto blanco y silencioso. Comenzaba el invierno, pero en mi interior florecía la primavera.

 Mis ojos se posaron en la máquina de coser, ubicada con cuidado en un rincón del salón. Junto a ella, en una delicada caja de madera, reposaba la modesta aguja de hierro que lo había iniciado todo. Esos objetos eran testigos del camino que había recorrido, del abatimiento a la esperanza, de la humillación a la dignidad, de la soledad al amor. Tía Vera tenía razón.

 No todo lo que brilla es oro, ni todo lo opaco es plomo. Las verdaderas riquezas están ocultas y para encontrarlas uno debe atravesar pruebas sin quebrarse. También comprendí algo más. La familia no siempre está definida por la sangre, sino por aquellos que permanecen a tu lado en los momentos más oscuros. Marina, Semion, Grigorevich, Andrés, incluso Cristina.

 Al final, todos ellos se convirtieron en mi verdadera familia y ahora tenía un futuro lleno de esperanza y propósito, el fondo de ayuda, una vida compartida con el hombre que amaba y quizás hijos a quienes transmitirles la historia de nuestra familia y enseñarles a ser íntegros y valientes. La historia de la máquina de coser no había terminado. Estaba lista para seguir escribiendo sus nuevas páginas.

 Medio año después de la boda, cuando por fin todo parecía estable y en equilibrio, ocurrió algo que una vez más cambió el rumbo de mi vida. Esta vez, sin embargo, no fue algo malo, sino más bien enigmático y fascinante. La llamada llegó temprano. Un sábado por la mañana, Andrés aún dormía y yo ya estaba en la cocina preparando el desayuno.

 En la pantalla del teléfono apareció un número desconocido de Moscú. Aló. Contesté en voz baja para no despertar a mi esposo. La señora Eliona y Gorebna Belusova, preguntó una voz masculina con un ligero acento extranjero. Sí, le escucho. Me llamo Pier Duisa, soy representante de la casa de subastas en París.

 ¿Sería posible concertar una reunión? Tengo información sobre unas joyas familiares que podrían interesarle. El corazón me dio un vuelco. De esas joyas solo sabían las personas más cercanas. ¿Cómo las conocía un francés? ¿Cómo obtuvo mi número? A través de nuestro representante en Moscú. Llevamos tiempo buscando a los herederos de la colección Volki.

 ¿Y cómo lo lograron? Es una larga historia. Prefiero contársela en persona. Actualmente estoy en Moscú, pero puedo viajar a Borones y si acepta una reunión. Mi curiosidad venció al recelo. De acuerdo. ¿Cuándo? Mañana. Si le parece bien. Digamos. A las 2 de la tarde. Acordamos vernos en el vestíbulo del hotel Marines Park.

 Le di una descripción de mi aspecto y él me dijo que llevaría un traje oscuro y una corbata roja. ¿Qué ocurre? Preguntó Andrés al ver mi expresión preocupada al despertar. Le conté sobre la llamada. No me gusta nada esto, frunció el seño. ¿Cómo es que un extranjero sabe sobre tus joyas? Puede que sea un estafador. Es posible, pero nos reuniremos en un lugar público. Si detecto algo sospechoso, me iré de inmediato.

 Yo voy contigo, Andrés. No hace falta. Puedo manejarlo sola. Iré y punto. Me sentaré cerca en otra mesa, pero quiero asegurarme de que estés bien. Al día siguiente, llegamos al hotel media hora antes de la hora. acordada. A la hora acordada, Andrés se acomodó en una mesa en una esquina discreta del vestíbulo mientras yo tomé asiento cerca de la entrada.

 Exactamente a las 2 en punto entró un hombre de unos 40 años, alto, elegante, vestido con un traje costoso y una corbata roja. Observó brevemente el lugar y se dirigió directamente hacia mí. A Liona y Gorrebna, preguntó en ruso con un marcado acento extranjero. Sí, soy yo, respondí. Piua se presentó extendiéndome una tarjeta de presentación y besándome la mano con cortesía.

 Mucho gusto dije notando que la tarjeta parecía auténtica. Mostraba el logotipo de Sou Device y lo identificaba como experto principal en joyería. Eso me tranquilizó un poco. ¿Puede contarme qué lo trae hasta mí?, pregunté. Ya sentados en la mesa, nuestra casa de subastas lleva años rastreando colecciones perdidas de la nobleza rusa, comenzó Pier.

 Tras la revolución, miles de familias huyeron de Rusia llevándose sus joyas de familia. Muchas terminaron vendiéndolas en el exilio para sobrevivir. ¿Y qué relación tiene eso conmigo? La colección de los príncipes Volkonski estaba considerada entre las más valiosas de toda Rusia. Pero desde 1917 su paradero se volvió un misterio.

 Se pensaba que había sido destruida o llevada al extranjero. Supimos de usted gracias al joyero moscovita Mijail Alexevich Subrin. Acudió a nosotros para una consulta al evaluar sus joyas. Nos mostró algunas fotografías y comprendimos de inmediato que se trataba de parte de la colección Volkski.

 Me sorprendió saber que el tazador había revelado detalles sobre mis joyas, algo poco ético, aunque comprensible ante un hallazgo de tal magnitud. ¿Y qué desean exactamente? Proponerle una colaboración. Lo que usted posee representa solo una pequeña fracción de lo que fue la colección original. Sacó una carpeta gruesa de su portafolios. Aquí tiene un inventario de las joyas de los príncipes Volkski, echado en 1916. La colección constaba de 237 piezas.

 Al abrir la carpeta contuve el aliento. Había descripciones y fotografías de joyas deslumbrantes, tiaras, collares, brazaletes, broches, pendientes y entre ellas las mías. La tiara que había encontrado en el escondite coincidía exactamente con una imagen tomada hacía más de 80 años. ¿Dónde está el resto? Parte fue vendida en París durante los años 20 por miembros emigrados de la familia.

 Algunas piezas están en colecciones privadas en Estados Unidos y otras en museos europeos. ¿Qué proponen entonces? Reunir la colección, localizar las piezas dispersas y presentarla en una subasta internacional. Sería un acontecimiento histórico. El valor estimado podría alcanzar los 200 millones de dólares. 200 millones, una cifra descomunal.

 y mi participación como propietaria legítima recibiría el 50% del total, además de un anticipo de 15 millones de dólares al firmar el contrato. Necesito pensarlo, claro, pero no puede demorarse mucho. Algunas piezas ya están siendo subastadas y si no actuamos pronto, será imposible recuperar la colección completa. Pier me dejó su tarjeta y copias de la documentación. Llámeme en una semana.

 No olvide que esta es una oportunidad única, no solo para obtener una ganancia extraordinaria, sino para restituir una parte de la historia. Después de su partida, le conté todo a André. Mi esposo escuchó atentamente y al terminar negó con la cabeza. 200 millones de dólares. Suena impresionante, pero hay algo que no me convence. ¿Qué te preocupa? Demasiado perfecto.

 Aparece un extranjero, cuenta una historia fantástica sobre millones y si es una estafa. Pero los documentos parecen auténticos. Los documentos pueden falsificarse. Será mejor que investiguemos a este Pierre. Esa noche nos sentamos frente al ordenador. Pierre Dubo figuraba efectivamente como empleado de Sou Device. Su fotografía aparecía en el sitio web oficial.

 Se le consideraba uno de los principales expertos en antigüedades rusas. Parece una persona real, admitió Andrey. Pero aún así, ten cuidado. Al día siguiente llamé a Mijail Alexevich, el tazador y le hice un severo reproche. ¿Cómo pudo compartir información sobre mis joyas con extraños? Discúlpeme a Liona y Gorrebna, respondió con tono culpable. Pero cuando comprendí que se trataba de la colección de los Volconski, no pude contenerme.

 Es un hallazgo histórico. Usted debió pedirme autorización antes. Tiene razón, pero créame, Pierre Dubo es un hombre íntegro. Si le propone colaborar, al menos debería considerarlo. ¿Y usted cómo lo conoce? Llevamos años trabajando juntos. Ha colaborado en la tasación de joyas rusas para varios museos.

 Aquello me tranquilizó parcialmente, pero aún no estaba decidida a aceptar. Días más tarde me llamó Vladimir Pavlovic, mi abogado. Aona y Gorrebna. Tengo una noticia un tanto peculiar. Se puso en contacto conmigo un sujeto de Moscú. Interesado en su caso. ¿Qué sujeto? Se presentó como periodista. Dijo estar escribiendo un artículo sobre la restitución de tierras nobiliarias.

 Me hizo preguntas sobre su proceso y usted qué le respondió. Nada concreto, pero ya sabía bastante lo de las joyas, el juicio con sus familiares. ¿Y cómo lo sabía? Afirmó haber hablado con su hermana Cristina. Tenía que ser ella quien andaba divulgando la historia familiar. Llamé de inmediato. Cristina, ¿a quién le contaste lo de mis joyas? A nadie. Bueno, no especialmente.

 ¿Por qué? ¿Qué ha pasado? ¿Qué significa no especialmente? Unas amigas me preguntaron cómo había pagado el tratamiento y les dije que tú me habías ayudado. Se interesaron por el origen del dinero y les conté algo sobre la herencia. Cristina, eso era un secreto familiar. Lo siento, Alionushka. No pensé que fuera tan importante. Después de hablar con ella, comprendí que el secreto había dejado de serlo.

 Los rumores sobre mis joyas se habían esparcido por la ciudad y de ahí hasta Moscú y más allá. Por un lado, aquello era negativo. Se había perdido la confidencialidad. Por otro, si Pier Duoa era realmente un hombre honesto, tal vez valía la pena considerar su propuesta. Decidí entonces consultar con Semión Grigorevich.

 El viejo maestro escuchó mi relato con atención y luego asintió con seriedad. Sabe a Liona y Gorrebna. Mi abuelo me hablaba de la colección de los Volkonski. era realmente vasta y muy valiosa. Entonces, ¿cree usted que Pier dice la verdad sobre la magnitud de la colección? Sí, pero sobre el paradero actual de las demás piezas, eso hay que investigarlo. ¿Cómo? Tengo un conocido en el Hermetic.

 Es experto en joyas rusas de los siglos XV al XIX. Quizás él sepa algo. Al día siguiente, Semion Grigorevich se puso en contacto con su colega. Fue una conversación larga e interesante. ¿Qué le dijo?, pregunté cuando colgó que la colección de los Volkski efectivamente se dispersó tras la revolución. Algunas piezas reaparecieron en subastas europeas durante los años 20 y 30, pero la mayoría se perdió sin dejar rastro.

 Y Pier Duois, mi conocido lo conoce bien, dice que es un experto confiable. Nunca ha estado involucrado en fraudes, pero pero últimamente Soev está comprando joyas rusas con mucha agresividad. Hay sospechas de que están preparando algo importante. ¿Qué tipo de operación? Tal vez una gran subasta temática. Las joyas imperiales rusas son altamente codiciadas entre los coleccionistas.

 Eso cambiaba todo. Si Pier realmente estaba organizando una gran subasta, mi colección podía convertirse en la pieza central del evento y eso significaba no solo una ganancia millonaria, sino también reconocimiento internacional. Pero por otro lado, realmente deseaba esa clase de fama. Hasta ahora mi vida había sido tranquila y equilibrada.

Claro que sería maravilloso ganar 100 millones de dólares, pero valía la pena a costa de mi privacidad. Hablé de ello con Andrey durante la cena. “¿Sabes? Creo que no necesitas ese dinero”, me dijo. “Ya tienes suficientes recursos para vivir felizmente, pero son $ millones de dólares.

 ¿Y qué piensas hacer con ellos?” Comprar islas en el Pacífico podría ampliar el fondo de ayuda, asistir a muchas más mujeres. Es una buena idea, pero piensa en el otro lado. Apenas la historia llegue a la prensa, los periodistas, los curiosos, incluso estafadores, comenzarán a molestarte. Entonces, ¿crees que no debería involucrarme? Creo que tú debes tomar la decisión, pero vale la pena reflexionar con cuidado.

 Pasé varios días dándole vueltas. Por un lado, era una oportunidad única para hacer justicia histórica y recibir una suma colosal. Por el otro, implicaba perder la tranquilidad y enfrentarse a consecuencias inciertas. La respuesta llegó de forma inesperada. Durante un paseo vespertino por el malecón del embalse, de pronto supe con total claridad lo que debía hacer.

 Andrey, ¿y si hacemos algo diferente? ¿A qué te refieres? Donar las joyas a un museo. Que la gente las admire. que se estudie su historia. Andrey se detuvo y me miró con admiración. Es una idea maravillosa, pero ¿estás segura? Estamos hablando de millones de dólares. Lo estoy. Tengo lo suficiente para vivir. Y estas joyas no me pertenecen solo a mí, sino también al pueblo ruso. Que se queden en Rusia.

 ¿Y a qué museo las donarás? Al Hermatic. Es donde deben estar. Al día siguiente llamé a Pier Duuboa. ¿Ha tomado una decisión, señora Velousova? preguntó emocionado. “Sí, pero me temo que no le alegrará. ¿Qué quiere decir? Voy a donar las joyas al Hermatich. Quiero que se queden en Rusia.” Hubo un largo silencio.

 “Señora, ¿es consciente del monto que está rechazando?” “Sí, pero el dinero no lo es todo en la vida. Piénselo bien. Es una oportunidad única. Ya lo he pensado. Mi decisión es firme. Entiendo,”, suspiró Pierre. “No puedo decir que no esté decepcionado, pero respeto su elección. Gracias por comprender. Después del llamado contacté al Hermatic. La conversación con el director fue cálida y entusiasta.

 Señora Velousova, es un donativo extraordinario. La colección de los Volconski ocupará un lugar de honor en nuestra exposición con una condición. Le interrumpí. ¿Cuál? Junto a la vitrina debe haber una placa que diga donación de Aliona y Gorebna Velosoba en memoria de Vera Grigorie Ebna Cobalenco. Por supuesto, ¿le gustaría hacer una pequeña ceremonia con la prensa? No, gracias.

 Prefiero algo discreto sin ruido. Un mes después, las joyas ocuparon su lugar en el Hermetic. Viajé a San Petersburgo para la ceremonia privada de entrega reservada solo para el personal del museo. Mientras me encontraba frente a la vitrina con los tesoros de mi familia, sentí paz y alegría. Sí, había renunciado a una fortuna, pero esas hermosas piezas ahora alegrarían a miles de personas y no estarían encerradas en una caja de seguridad. ¿Te arrepientes?, me preguntó Andrey.

 De regreso a casa no sentía arrepentimiento alguno. Por el contrario, estaba convencida de haber hecho lo correcto. Estoy muy orgulloso de ti, me dijo mi esposo besándome con ternura. Al llegar me esperaba una sorpresa. Sem Grigorevich me entregó un pequeño cofre de madera de caoba como obsequio. También es una reliquia familiar, explicó mi abuelo.

 La hizo para su bisabuela, quien guardaba en ella cartas y pequeñas joyas. Dentro del cofre encontré una carta antigua, amarillenta por el tiempo. Estaba escrita en francés, pero André me ayudó a traducirla. Era un mensaje de mi bisabuela Elizabeth Romanobnaconska, dirigido a su hija antes de morir. Mi querida niña, cuando leas estas palabras, yo ya no estaré a tu lado.

 Quiero transmitirte la última enseñanza de nuestra estirpe. La verdadera riqueza no está en el oro ni en las joyas, sino en el amor, el honor y la memoria de nuestros antepasados. El dinero va y viene, pero el linaje permanece. Cuida nuestra historia. Transmítela a tus hijos y nunca olvides que eres heredera de una gran familia.

 Al terminar de leer, comprendí que había hecho exactamente lo que mi bisabuela hubiera deseado. Conservar la memoria de nuestro linaje, legar los tesoros para el bien común y resistir la tentación de una riqueza fácil. Esa misma noche recibí una llamada de Cristina. A León, ¿es cierto que donaste las joyas al museo? Sí, es cierto. Pero eran millones. Lo eran.

 ¿Y qué? ¿Estás loca? No, Cristina, al fin comprendí lo que significan los verdaderos valores. Vaya, murmuró mi hermana. Aunque sabes, te entiendo. Después de haber estado al borde de la muerte, también veo la vida de otra manera. Me alegra escucharlo y gracias de nuevo por tus palabras aquel día. Me ayudaron mucho.

 Somos hermanas Cristina y estoy orgullosa de ti. Esa noche, mientras contemplaba la máquina de coser de la tía Vera, reflexioné sobre el camino recorrido. Un año atrás era una mujer abandonada y sin un centavo. Ahora era una emprendedora de éxito, una esposa feliz, alguien que había encontrado su lugar en el mundo. El trayecto no fue fácil. Tuve que enfrentar traiciones, humillaciones, miedos.

 Pero cada prueba me hizo más fuerte. Aprendí a distinguir lo verdadero de lo falso. A las personas sinceras de los farsantes, lo más valioso que comprendí fue la enseñanza de la tía Vera. No todo lo que brilla es oro, ni todo lo opaco es despreciable. Las verdaderas riquezas no se pueden tocar ni depositar en un banco.

 Viven en el alma y se heredan de generación en generación. La máquina de coser permanecía en un rincón del salón. testigo silencioso de todos esos cambios. A su lado reposaba la aguja de hierro, sencilla y discreta, pero profundamente simbólica. Me recordaba que incluso los objetos más humildes pueden transformar un destino cuando están cargados de amor y sabiduría.

 Por delante tenía toda una vida llena de nuevas posibilidades y me sentía preparada para afrontarla con la frente en alto, consciente de mi valor y de las lecciones del pasado. Dos meses después de haber donado las joyas al Hermetic, descubrí que estaba embarazada. La noticia me tomó por sorpresa. Con André habíamos planeado tener hijos, pero no esperábamos que ocurriera tan pronto.

¿En serio? me preguntó incrédulo cuando le mostré la prueba. “Vamos a ser padres.” “Sí”, respondí sonriendo al ver como su rostro se iluminaba de felicidad. Me levantó en brazos y me hizo girar por la habitación como un niño emocionado. “Lisca va a estar encantada de tener un hermanito o hermanita.

” Elizabeth, la hija de André de su primer matrimonio, estaba realmente entusiasmada. Finalmente me había aceptado como su madre y esperaba con ilusión la llegada del bebé. ¿Puedo ayudar a darle de comer? Me preguntaba cada vez que nos veíamos los fines de semana. Por supuesto, tú eres la hermana mayor y si es un niño, le enseñaré a jugar al fútbol, decía muy convencida.

El embarazo transcurrió sin complicaciones. Continué trabajando, aunque ya con menor intensidad. La empresa prosperaba. Marina se ocupaba de la mayoría de los asuntos y yo me concentraba en el fondo benéfico. El fondo, en memoria de la tía Vera, ya había brindado ayuda a 20 mujeres que atravesaban situaciones difíciles.

 Algunas recibieron apoyo económico para tratamientos médicos, otras para la educación de sus hijos y muchas encontraron en nosotros un respaldo moral y asesoría legal. Una de las beneficiarias, Oxana, me conmovió especialmente. Madre de dos hijos con 35 años, había huido de un esposo abusivo y se encontró en la calle sin medios para sobrevivir. Fue el fondo quien la ayudó.

 ¿No fue usted quien me salvó, Aleona y Gorrebna? Me dijo, “Fue usted quien me dio una oportunidad. ¿Y cómo cree que pude entender lo que necesitaba? Porque usted misma lo vivió”, me confesó. Por eso sabe lo duro que es. El trabajo en el fondo me llenaba de una profunda satisfacción. Ver cómo esas mujeres recobra la fuerza, la confianza, cómo reconstruían sus vidas era más valioso que cualquier suma de dinero. En el cuarto mes de embarazo ocurrió algo que trajo de nuevo recuerdos del pasado.

 Me llamó un hombre desconocido que se presentó como el hijo de Igor. Me llamo Maxim, dijo Maxim Igorevich Morosov. Soy hijo de su exesposo. Sabía que Igor tenía un hijo de su primer matrimonio, pero nunca lo había conocido. La escucho. Respondí con cautela. Podríamos vernos.

 Necesito hablar con usted sobre mi padre. Sobre qué exactamente preferiría explicarlo en persona. Es importante. Acordamos encontrarnos en una cafetería. Maxim era un joven de unos 20 años con rasgos similares a los de su padre, aunque con un semblante más amable. Gracias por aceptar esta reunión”, me dijo al sentarnos. He dudado mucho en contactarla. ¿Y de qué se trata? De mi padre.

 Está muy mal desde todo lo ocurrido con la herencia. ¿En qué sentido? Ha vuelto a beber. Perdió su trabajo. Mi madre dice que no deja de culparse por haberla perdido a usted. Sentí lástima por Igor, a pesar de todo lo vivido entre nosotros. Maxim, entiendo lo duro que debe ser ver a su padre así, pero yo no puedo hacer nada.

No le pido ayuda. Solo quería que lo supiera. Él lamenta mucho lo que hizo. Es demasiado tarde para arrepentimientos. Lo comprendo. Pero, ¿podría perdonarlo? No por él, sino por usted misma. Mi madre siempre dice que el rencor solo destruye a quien lo carga. Maxim parecía un buen chico. Era evidente que sufría por su padre. ¿Sabe qué, Maxim? Dije tras una pausa.

 Ya lo he perdonado. Hace tiempo. No guardo rencor. De verdad, de verdad. Dígale que no le guardo odio, que busque rehacer su vida, que se trate que busque un nuevo camino, no aceptaría verlo. No, no sería bueno para ninguno de los dos que cada uno siga su propio rumbo. Gracias, dijo aliviado. Le transmitiré sus palabras después de ese encuentro.

 Pensé mucho en el pasado. Sí, Igor se había portado muy mal, pero en el fondo ya había pagado sus errores. Yo, en cambio, había encontrado la paz y la felicidad. Tal vez después de todo así era como debía suceder. En el sexto mes de embarazo nos confirmaron que esperábamos una niña. No dudamos un segundo en cómo llamarla Vera en honor a la tía que había transformado mi vida. Vera Andreyev Naabelosa.

 Dijo mi esposo con emoción. Suena hermoso y simbólico. La tía Vera me dio una nueva vida. Que esta pequeña Vera continúe con esa tradición. Cuando Cristina se enteró de mi embarazo, no cabía en sí de alegría. “¿Te imaginas? Voy a ser tía”, exclamaba entusiasmada.

 “Le enseñaré a mi sobrina todo lo que sé, solo cosas buenas”, bromeée. “Por supuesto que buenas. Ya estoy reformada”, río. Y en efecto, mi hermana había cambiado profundamente tras el accidente. Se volvió más tranquila, más compasiva, dejó de perseguir el dinero e incluso cambió de profesión. Ahora enseñaba en un colegio en lugar de dedicarse al negocio inmobiliario. ¿Sabes? Me confesó mientras aún estaba hospitalizada.

 Pensé mucho sobre la vida. Comprendí que lo más importante no es cuánto dinero tienes, sino cuánta gente te ama. Palabras sabias. Las aprendí de la tía Vera. Lástima haberlo entendido tan tarde. En el séptimo mes de embarazo ocurrió otro hecho significativo. Me llamaron desde la alcaldía de Borones para informarme que había sido incluida en la lista de ciudadanos honorarios de la ciudad. ¿Por qué? Pregunté sorprendida.

 Por su labor filantrópica y por haber donado bienes históricos al museo, me explicaron. No quiero homenajes. Dije, la ceremonia será modesta. Solo se entregará un diploma y se leerá un breve discurso del alcalde. Y así fue. La ceremonia fue íntima. El alcalde pronunció unas palabras cálidas sobre mi contribución al desarrollo cultural de la ciudad. me entregó un diploma y una medalla conmemorativa.

A Liona Y Gorrebna ha dado ejemplo de cómo se debe tratar el legado histórico. Dijo, “Al donar las joyas al museo, las ha preservado para las futuras generaciones.” Después del acto se me acercó una anciana. Disculpe, ¿es usted pariente de Vera Grigorie Bnacobalenko? Sí, soy su sobrina. Yo soy Nadesda Petrovna Efimova, amiga de su tía. Trabajamos juntas en el taller cuando éramos jóvenes. Encantada.

 Mi tía hablaba mucho de usted. Siempre decía que yo era una niña especial con un buen corazón y no se equivocaba. Fíjese en lo que ha hecho con la herencia. No la malgastó, sino que la transformó en algo noble. Gracias. Me alegra oírlo. ¿Puedo contarle algo sobre su tía? Claro.

 Vera no le dejó la máquina de coser por casualidad. Sabía de las joyas, por supuesto, pero lo más importante para ella era transmitirle la historia familiar, que supiera de dónde viene y que se sintiera orgullosa de sus raíces. Me lo escribió en una carta. También quería ponerte a prueba.

 Ver qué harías con la riqueza, si te volverías egoísta o seguirías siendo generosa y compasiva. Y observaba desde el más allá. Sonreí. ¿Usted qué cree? Respondió con una sonrisa enigmática Nadesda Petrovna. Aquel encuentro me hizo reflexionar una vez más sobre la sabiduría de ver a Grigoriebna. No solo me dejó una herencia, me dio la oportunidad de encontrarme, de descubrir mi fuerza y mi propósito.

 En el octavo mes de embarazo me desligué por completo de la empresa y dejé la gestión en manos de Marina. Mi amiga lo estaba haciendo magníficamente, incluso mejor que yo. Aona, no te preocupes por el negocio, me decía. Dedícate a tu hijo, a tu familia. Yo me encargo aquí. ¿Estás segura de que podrás? Más que segura. Y además tengo un excelente ayudante, Denis del despacho de al lado.

 Bueno, en realidad estamos saliendo. De verdad, qué alegría. Cuéntamelo todo. Es un buen hombre, divorciado como yo, sin hijos, pero con ganas de formar una familia. Nos conocimos hace un mes cuando me ayudó con el ordenador. ¿Y qué tal va la cosa? Mientras nos íbamos a casa, me sentía plenamente en paz.

 No me arrepentía en absoluto, al contrario, sabía que había hecho lo correcto. Estoy muy orgulloso de ti, dijo Andrey antes de besarme. Al llegar a casa, me esperaba una grata sorpresa. Semi Grigorvich me entregó un regalo. Una pequeña caja de madera de caoba. También es una reliquia familiar, explicó mi abuelo. La hizo para tu tatarabuela. Ella guardaba en ella sus cartas y algunas joyas.

 Dentro de la caja encontré una carta antigua amarillenta, por el tiempo. Estaba escrita en francés, pero Andrey me ayudó a traducirla. Era de Elizabeth Romanovna Volcónskaya, mi bisabuela dirigida a su hija antes de morir. Querida mía, cuando leas esta carta, ya no estaré a tu lado. Quiero dejarte como legado la última sabiduría de nuestra familia.

 La verdadera riqueza no reside en el oro ni en las joyas, sino en el amor, el honor y la memoria de nuestros antepasados. El dinero va y viene, pero el linaje permanece para siempre. Protege nuestra historia, transmítela a tus hijos y nunca olvides que eres descendiente de una gran familia. Al terminar de leerla, comprendí que había actuado exactamente como a mi bisabuela le hubiera gustado.

Preservé la memoria familiar, entregué los tesoros para beneficio de todos y no sucumbía la tentación del dinero fácil. Esa misma tarde me llamó Cristina. ¿Es cierto que donaste las joyas al museo?, preguntó con incredulidad. Sí, así es. Pero eran millones. Lo eran.

 ¿Y qué? ¿Te volviste loca? No, Cristina, finalmente comprendí qué es lo que realmente importa. Vaya, dijo sacudiendo la cabeza. Aunque sabes, te entiendo. Después del accidente también empecé a ver la vida con otros ojos. Me alegra saberlo. Y déjame darte las gracias otra vez por estar a mi lado cuando más lo necesitaba. Somos hermanas, Cristina. Sí, y estoy orgullosa de ti.

 Esa noche, mientras miraba la máquina de coser de la tía Vera, pensaba en todo lo que había vivido. Un año atrás era una mujer rota, abandonada y sin un centavo. Hoy era una empresaria exitosa, una esposa feliz, una persona que había encontrado su lugar en el mundo. El camino no fue fácil, traiciones, humillaciones, miedos, pero cada obstáculo me hizo más fuerte y me enseñó a distinguir lo verdadero de lo falso, a reconocer a las personas genuinas y a descubrir las que solo fingían. Lo más importante que aprendí fue lo que siempre decía la tía Vera. No todo lo que brilla es oro, ni

todo lo opaco es plomo. Los verdaderos tesoros no pueden tocarse ni guardarse en una caja fuerte. viven en el alma y se transmiten de generación en generación. La máquina de coser seguía en el rincón del salón, testigo silencioso de todos los cambios. Junto a ella, una aguja de hierro simple, discreta, pero con un valor incalculable para mí.

 Me recordaba que incluso los objetos más modestos pueden cambiar destinos cuando están cargados de amor y sabiduría. y por delante tenía toda una vida llena de nuevas oportunidades y descubrimientos. Estaba lista para recibirla con la cabeza en alto, sabiendo quién era, y honrando las lecciones del pasado. ¿En qué piensas?, preguntó Andrey al notar mi expresión pensativa en lo asombrosamente que se ha dado todo.

Hace un año creía que mi vida había terminado y resultó que apenas estaba comenzando. Eso es porque no te rendiste, luchaste, buscaste, confiaste y porque tuve una gran maestra, mi tía Vera. Ella me enseñó lo más importante. ¿Qué cosa? que la felicidad no está en el dinero, sino en el amor, que la verdadera fuerza no está en los puños, sino en el carácter.

Y que la herencia más valiosa es la sabiduría transmitida de corazón a corazón. La pequeña Vera dormía en su cuna, observando el mundo con esos ojos serenos y llenos de asombro. Parecía comprender, ya que había nacido en una familia donde la amaban profundamente y donde esperaban de ella grandes cosas.

En un rincón de la sala seguía la antigua máquina de coser, testigo silente de todos los cambios. Sobre ella, enmarcada con delicadeza, colgaba la fotografía de la tía Vera. A veces me parecía que me sonreía desde el retrato, satisfecha por cómo había honrado su legado.

Esa noche, cuando los invitados se marcharon y la bebé dormía plácidamente, tomé de la cajita de madera aquella aguja de hierro, la sostuve entre las manos. Era un objeto simple y casi insignificante y, sin embargo, cargado de recuerdos. ¿Qué es eso?”, preguntó Andrey. La aguja de la máquina de coser estaba oculta en el compartimento secreto junto con las joyas. ¿Y qué tiene de especial? Nada.

Y todo a la vez. Me recuerda que incluso las cosas más humildes pueden volverse invaluables y están impregnadas de amor. ¿La conservarás? Por supuesto. Se la entregaré a nuestra hija cuando crezca. Que nunca olvide la historia de su familia. Afuera brillaba la luna. En la distancia, el murmullo del silencio nocturno acariciaba la ciudad dormida.

Dentro de casa reinaba el calor del hogar, la paz y el amor. La vida era hermosa y yo sabía que lo mejor aún estaba por venir. Mañana sería un nuevo día, pañales, paseos, tareas domésticas. Pero ahora cada jornada tenía un propósito, una alegría renovada. En eso también residía la sabiduría de la tía Vera, enseñarme a valorar la dicha de lo sencillo, de lo humano, de lo verdadero.